查询词典 competent

Is it pay attention to non-getting milky white chyle chest,chest of liquid diagnose,diagnose and grasp operation,chyle of chest not to mean and solicit in early days to want,sewthe skill of pitching to wound patient's competent chest pipe of chyle chest as soon as possible,add and make the regular

要重视非乳白色胸液的乳糜胸诊断，早期诊断及掌握乳糜胸的手术指征，尽早对创伤性乳糜胸患者行胸导管缝扎术，对胸膜广泛乳糜漏者加行胸膜固定术，可达到很好疗效。

The amplified full-length plasmid PCR products were transformed into competent E. coli and they were able to circularize due to the terminal homologous sequences.

转化到细菌中的全长质粒DNA PCR产物可利用其末端同源序列发生同源重组而环化。

While Chinese culture sets great store by empathy with others, using language to reinforce emotional ties that bind all together to forge social harmony, especially for women, restrainedness and implicitness are highly prized linguistic features; in American culture, equality and freedom are highly valued, where a competent American, either male or female, has been inculcated as one speaking frankly and assertively with no circumbendibus and hesitation.

中国文化重社会和谐，要求说话时考虑别人的感受，要同时维护自己和别人的"面子"；对女性语言要求更加严格，她们与人交谈要矜持，含蓄；而美国文化则重平等自由，要求说话人语言直接，坦率，对女性语言并无严格要求。社会文化价值观的不同造成了中国女性更多使用委婉语的现状。

Although women's sensibility and circumspection make them suitable and competent as children's educators, it is still urgent to have more male teachers for the sake of the comprehensive development of children.

虽然女性的敏感性、以及能够对孩子们细心教育的性质，让他们成为教育孩子的主流，但是目前仍然迫切需要更多的男性教师来对儿童的全面发展提供支持。

Objective To compare and discuss a few preparative methods of competent Escherichia coli cells.

目的：比较、论述实验室常用的几种大肠杆菌感受态细胞制备方法。

It is also our wish that they take care, without making any excuse, of the churches entrusted to them in commendam, whether these be cathedrals, abbeys, priories, or any other eeclesiastical benefices that they take measures, with all personal effect, to see that the cathedrals are duly served by the appointment of worthy and competent vicars or suffragans, according to what has been customary, with an appropriate and adequate salary; and that they provide for the other churches and monasteries held by them in commendam with the right number of clerics or chaplains, whether religious or monks, for the adequate and praiseworthy service of God.

我们还希望他们照顾，而不做任何辩解，教会托付给它们commendam ，不论是教堂，修道院，修道院，或任何其他eeclesiastical benefices ，他们采取措施，所有个人的影响，看看该教堂是妥为送达的任命值得和主管副主教或suffragans ，根据已取得的习惯，适当和足够的工资和他们提供其他的教堂和修道院举行了他们在commendam数量的权利教士或牧师，无论是宗教或僧侣，为充分和值得称道的服务上帝。

I am not competent to do that.

我没有能力做这件事。

He is very competent in his work.

他非常胜任自己的工作。

I know he is competent,but I think he needs more experience.

我知道他是够条件的，但我觉得他需要更多的经验。

He's very competent in his work.

他非常胜任自己的工作。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。