查询词典 compelling

Keep your message as compelling as possible, persuasive of course, and crystal-clear as to its meaning.

尽可能把你的讯息令人信服，有说服力，当然，清澈如它的含义。

At present,the requirement of geo spatial data sharing is becoming more and more compelling.

1引言随着计算机网络的发展和信息一体化的深入，地理空间数据共享的需求愈演愈烈。

A newly released DVD featuring a detailed analysis of both official and leaked documents provides a compelling case that President Kennedy's efforts to declassify UFO files was a direct factor in his assassination.

一个最近公布的DVD包含了官方和外泄档案的很多具体分析，这成为了一个突出的例证：肯尼迪之死与其试图解密UFO档案有直接关系。

Firstly relied on the "Principal-Agent" theory, it will go through the microcosmic model analysis of corrupt behavior, including the avail analysis of "Defalcation corrupt behavior" and the equilibrium analysis of "Rent-seeking corrupt behavior", and then it will conclude some important factors which influence the corrupt behavior, such as the probability to be lighted, the salary of the officials, the degree and extent of the punishment and so on.Then it will go deep into the institutional analysis of the complicated corrupt phenomena. Relied on the institutional economics, this text will expound elaborate that during the compelling transformation of institutions, the structure of public power has an essential change. On the one hand, government has given up much public power; on the other hand, the cooperation mode between the government, the market and the society has not been perfected. So on account of the unbalance of public power structure, the disfigurement or blankness of the institutions was one of the vital institutional causes of the corruption.

首先以"委托——代理"理论为依托，对"贪污型腐败行为"和"寻租型腐败行为"进行微观的模型分析，通过对"贪污型腐败行为"的效用分析和"寻租型腐败行为"的均衡分析，推导出影响腐败行为的几个主要因素，如腐败的查处概率、政府官员的薪金、惩罚力度、个人的风险态度、租金的来源、市场主体的自主性、对行贿者的惩戒力度等等；接着对当前普遍而复杂的公共权力腐败现象进行深入的制度分析，运用制度经济学的理论，分析我国在强制性制度变迁过程中公共权力架构发生了本质的转变，政府在市场化的进程中一方面确实下放了很多公共权力，但另一方面市场和社会并没有充分发展起新的协作模式以弥补制度变迁过程中形成的制度缺陷或制度真空，因此，公共权力架构的失衡所形成的制度缺陷或制度空白成为了当前腐败蔓延的制度原因。

Love, the strongest and deepest element in all life, the harbinger of hope, of joy, of ecstasy; love, the defier of all laws, of all conventions; love, the freest, the most powerful moulder of human destiny; how can such an all-compelling force be synonymous with that poor little State and Church-begotten weed, marriage?

爱，所有生活中最强烈最深刻的成份，希望的、欢喜的、着迷的先驱；爱，所有的法律、所有的传统的挑战者；爱，人类命运的最自由的、最有力量的模具，如此一个全能的力量怎么能与那可怜的政府和教堂所滋生的野草---婚姻能相提并论呢？

The lead actor, Scott Wolf, gives a compelling performance as a detective who believes he will die of a terminal and painful illness.

主角Scott Wolf表现非常出色，他扮演一个相信自己会死于很痛苦的绝症。

HSBC also notes that there are "compelling economic arguments" for many central banks to increase gold reserves as the financial crisis has elevated bullion's importance as a portfolio risk diversifier.

汇丰还指出，由于金融危机提升了黄金在分散投资组合风险方面的重要性，许多国家央行有了"更有力的经济理由"，以增加黄金储备。

The Phantom Drophead Coupé offers owners an unparalleled convertible experience, combining compelling driveability with exceptional engineering, technology and design– hand-crafted from the finest materials to an exceptional level of quality.

幻影软顶敞篷车能给车主带来无与伦比的敞篷车体验。它具有卓越的驾驶性能、凡的工艺、术和设计，辅以最精细的材质和完美的手工艺，铸就了非凡的品质。

Today, Ellis Island after renovation project, it has become compelling and moving the Immigration Museum.

如今，爱丽丝岛在经过整建工程之后，已成为令人注目与动容的移民博物馆。

His lieutenant and chief enforcer Guri is a compelling example of said taste.

他的助理兼主要打手古丽就是这些极品中最引人注目的例子之一。

Smoking cigarettes adds to the Computer Desk Computer manufacturer computer mouse Computer Computerized collar knitter machine Conduit Bodies construction board Container Bag Control Arm Cooking Thermometer general levels of air pollution as well as damaging our health.

吸烟不仅对健康有害，而且增加空气污染程度。香烟雾含有多种有害物质：不仅有致癌化学物质、有某种能阻止氧气进入血液的气体，还有引起血压增高、心速加快的被称为尼古丁的物质。

He is one of my favorite actors.

他是我最喜欢的男演员之一。