查询词典 comparable

Rust reminded me of the contrast between the quasi-spiritual idea of intelligence rooted in western language and culture – the notion of a single, overarching quality comparable to, say, a saint's halo – and what we can learn from our response to a series of logical problems.

鲁斯特提醒我，不要忘记植根于西方语言和文化中的智慧的准精神理念与我们可以从我们对一系列逻辑问题的响应中所获得的知识之间的差异，前者是单一的、超越常规的品质，与圣人的光环相似。

In 3G broadband, the connectivity speed will be almost comparable to the wire line broadband.

在3G宽带的连接速度将几乎媲美有线宽带。

While in the open, seeing to mountains, nor lakes, nor rain-drenched soft green leaves, you'll find nothing comparable to a fine day.

一词多义就是说同一个词在同一个词类中，又往往有几个不同的词义。

During this season, it never rains there but it remains wet for seven or eight days on end. Dwellers in Shanghai, who usually do not feel the need for rain, will be bored with having to confine themselves in their close quarters when outside it is gloomy withrain. While in the open, seeing to mountains, nor lakes, nor rain-drenched soft green leaves, you'll find nothing comparable to a fine day.

住在上海的人们，平日就感不到雨的需要，一旦下雨，天气是那么阴沉，谁也耐不住闷在狭小的家里；可是跑到外面，没有山，没有湖，也没有经雨的嫩绿的叶子，一切都不及晴天好；有时阔人的汽车从你身旁施过，还得带一身污泥回来。

With the gradient-based re-estimation method, comparable recognition rate is achieved to that with Baum-Welch algorithm.

由于似然概率是模型参数的复杂函数，计算似然概率时尚且要借助前向概率的迭代方法，更何况其偏导数。

There was no comparable war chest for a measles drive.

这种疾病在2005年使得66个儿童瘫痪。

My team will help you determine what market value is by showing you what comparable houses nearby are selling for, expertly assessing the condition of the house, and judging the type of competition you may face.

我的团队将帮助您确定什么样的市场价值是通过展示你什么房子附近有可比销售，专业地评估房屋的条件，和判断竞争中可能会面临的类型。

Data can see, the 12 largest major estates, five estates were rent comparable with the same period last year, in addition to the rent increases only two estates, the rate of 15%.

数据所见，全港十二大主要屋苑中，有五个屋苑的租金均与去年同期相若，此外只有两个屋苑的租金有上调，比率达一成半。

Beilier so weak, certainly not like black people braving the shaman as hard put magic swords, and because of his running speed comparable tip of movement, and only one wing, and not only not be able to run like a section of the angels, as a section of no angel born divine law.

贝利尔如此柔弱，肯定不能像黑巫师那样顶着别人的刀剑硬放魔法，加上他跑步速度堪比冰山运动，翅膀又只有一只，不但没法像法天使那样跑一段打一段，更没有法天使天生的神力。

Following a 12-hour fast, each subject orally ingested a green tea extract tablet containing 245mg of catechin (82mg epigallocatechin gallate, EGCg), which delivered catechin levels comparable to two cups of green tea.

经过12小时的禁食，每位研究对象口服一粒含有245毫克儿茶素(82毫克EGCg)的绿茶补充剂，相当於约两杯绿茶所含有的儿茶素份量。60分钟后，研究对象之EGCg浓度明显增加约267%，而EGCg及PCOOH之浓度净变化则显示反比关系(r=0.52，p.05)。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。