查询词典 comparable

This table is comparable to the adjacency database used by OSPF.

这表格可与 OSPF所使用的邻接资料库相比较。

Thirdly, by analyzing an example of how middle size enterprises finance, we conclude that middle and small size company can avoid credit admeasure by the innovation of credit system. At the same time, big banks can cut down transaction cost and gain comparable advantage by flat loan when they make a loan to middle and small companies.

通过一个中小企业融资的案例的实证分析，得出银行信贷制度的创新可以使小企业的信贷避免遭遇信贷配给，同时大银行利用平台贷款可以在小企业贷款中降低交易成本，获取比较优势。

When 5 mol% of 1a was used to catalyze the reaction at 0℃to room temperature, the aldol products were obtained with up to 96% ee, which were comparable to the effect with 30 mol% of L-proline as catalyst.

在0℃～室温下，以5mol％的1a催化即可获得相当或优于30mol％脯氨酸本身所具有的催化效果，ee值最高可达96％。

When the mol quantity of Cu2+ dissolved was 5% of those of AlCl3 in ionic liquids, alkylation results from ionic liquids is comparable with those obtained with concentrated sulfur acid: the yield of alkylate reaching 178% of the volume of butene inputted, the selectivity of C8 reaching 75% and the octane number of alkylate reaching 92.2.

溶入Cu2+和Cu+后，离子液体的催化性能有显著的改善，当Cu2+的摩尔加入量为三氯化铝的5%时，烷基化油收率达到丁烯体积的178%，对C8的选择性为75%，烷基化油辛烷值为92.2，并且离子液体可以重复使用。

It contains formaldehyde, aluminum hydroxide, and 2-phenoxyethanol, a toxic chemical comparable to antifreeze.

包含了甲醛，铝的氢氧化物，以及2-含苯氧基乙醇，一种可以与防冻剂类比的有毒化学物质。

In Amerindian tales, the Sun and the Moon, entering upon a search for an ideal spouse, found woman and frogs to be perfectly comparable.

在美洲印第安人的故事里，太阳和月亮在寻找理想伴侣时，发现青蛙和女人最堪媲美。

The amplitude of the hyperbola may be comparable with that of the associated reflection, or it may be less

双曲线的振幅可能是和有关的反射相类似的，也可能要小一些。

The former petrochemical and geochemical characteristics show that it is similar to island are tholeiitic rocks and andesite. It is comparable with the geochemical pattern of the typical island arc basalt in the world, indicating thatisland arc environment is dominnant in the diagenetic process.

其中前者岩石化学、地球化学特征表明，具类似于岛弧拉斑玄武岩及安山岩的特点，并与世界典型的岛弧玄武岩地球化学型式具可比性，反映出岩石在成岩过程中具育相当于岛弧环境为主的演化趋势。

It was found that,under comparable conditions,the rate of formation of N-carbobenzoxy-L-serine anilide is the...

在最适pH，酶浓度自1.31毫克蛋白N/毫升反应液提高到2.27毫克蛋白N/毫升反应液时，N-苯甲氧羰酰-L-丝氨酸酰苯胺的产率，在24小时自76.43％提高到100％。

The approximate structure of nonlinear action of climatic atmosphere and ocean is: the nonlinear action decreases usually with increasing latitude, which is related to the role of the Coriolis force in fluid motion; the nonlinear action changes with the anomalous cyclonic or anticyclonic circulation shear, for instance, when the strength of anomalous eastward zonal circulation is comparable to that of anomalous meridional circulation, the nonlinear action is the strongest; wind stress plus gradient forces enhance the nonlinear action, etc..

气候海洋与大气非线性作用的大致结构是：通常与科里奥利力对流体运动的规范作用有关，非线性作用随纬度增加而减弱。距平流场的切变结构及其沿经向与纬向上强度的比较直接改变气候大气和海洋的非线性作用(比如，向东的距平环流强度与经向环流强度相当时，非线性作用最强)，较强的外部驱动使非线性作用加大等等。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。