查询词典 comparable function

It shows that the rate of dye - uptake was good and the fastness to soap and solarization were comparable with black direct dyestuff L - 3BG.

结果表明，染料的上染率较高，染料的耐皂洗牢度和耐日晒牢度与直接黑L-3BG相当。

The computed relative free energies of solvation are comparable, while our model is three to four times faster.

两组溶剂化自由能基本上呈线性关系，但我们的模型的计算效率比SCC-DFTB/COSMO模型快3-4倍。

So as you can see the specs are quite comparable.

所以，你可以看到的规格是相当类似的。

This proves that the design of the thermal spray gun is reasonable and the evaluation of the gun property is comparable precise.

这证明了喷枪的结构设计合理，性能的估算比较准确。

That said, I don't believe we're really facing anything comparable to 1970s stagflation.

也就是说，我并不相信我们又碰到上世纪70年代的滞胀局面。

Of course, questioning the Stalinist version of history is not directly comparable to Holocaust denial.

当然，质疑斯大林时期的历史不能和否定大屠杀相提并论。

Silicon as a material in microelectronics Microelectronics is probably the most important achievement of our time, comparable with the invention of letterpress in the 16th, the invention of the stean engine in the 18th or the invention of the electricity in the 19th century, respectively.

在微体电子学中的如材料的矽微体电子学或许是我们的时间的最重要成就，可比较的由于第 16 个的印刷字句的发明， 19 世纪的第 18 个或电力的发明的 stean 引擎的发明，分别地。

Although it is only 840 meters above sea level, its steepness is comparable to that of the Huashan Mountain.

虽然它的海拔只有840米，但山势的险峻程度足以与华山相比。

Taking three years, the stupa is comparable with the Great Fifth's stupa.

以三年来，舍利塔是可与第五大的佛塔。

In order to probe into the development feature of telencephalon of Onychodactylus fischeri, and enrich the research data of comparable neurobiology, preliminary studies of telencephalon of adult and subadult Onychodactylus fischeris have been made by using HE-staining method to describe the characters of their histological structures.

为了探讨爪鲵端脑的发育特点，充实比较神经生物学的研究资料，本文采用常规 HE 染色法，初步研究了成体和亚成体爪鲵端脑的组织学结构特征。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。