查询词典 community

The characters and seasonal changes of insect community structure in Phragmites australis community Ph.

利用网捕和收割植株两种方法采集崇明东滩芦苇群落中的昆虫样本。

Through the comparative analysis of the arthropod community between intercropping system and the three control systems～the weeding jujube yard system, not weeding jujube yard system and the system of farmland, it is showed that the intercropping system have a more richer neutral arthropod groups. Compared to Weeding jujube yard system and system of farmland the intercropping system have more advantages in natural enemies groups and more disadvantaged phytophagy groups. And the intercropping system can rebuild the arthropod community more faster than the other systems after the system was seriously disturbed, so it is than compared to other three systems the intercropping system have more proper structure and more stronger regulation ability and also more stronger ability to control pest.

对枣粮间作系统和三种对照系统，即除草枣园系统、未除草枣园系统和农田系统的节肢动物群落进行对比分析发现枣粮间作系统具有更为丰富的中性节肢动物类群，比起除草枣园系统和农田系统有更优势的天敌类群和更劣势的植食性类群，且在遭受生境的巨大变化后新生境重新形成时枣粮间作系统的各亚系统能更迅速的形成节肢动物群落和各种功能类群，说明枣粮间作系统比三种对照系统的节肢动物群落有着更合理的结构、更强的调控能力和更强的控害能力。

This program aimed at building hospital and community integrated model for continuing monitoring and management of psychoses, building community work mechanisms and networks for prevention, treatment and rehabilitation of psychoses, and finally providing patient-centered services.

项目目的是探讨建立适合各地情况的医院和社区一体化的重性精神疾病连续监管治疗模式，建立重性精神疾病社区防治和康复管理工作机制和网络，最终目的为提供以患者为中心的服务。

The results of research on community structure through the response of microbes in mangrove swamp under PAHs stress revealed that different changes of microbial community structure had occurred in different concentrations of Phe, Pyr, Flu, Bap and M-PAHs.

不同浓度的PAHs对红树林沉积物中的微生物群落结构的影响不同，较高浓度的PAHs对微生物群落结构的影响也较大，同时在高浓度的PAHs胁迫下，微生物群落结构发生改变的响应时间也较短。

If punishment is to be part of a process whereby a person is restored fully to the life of the community, the community will need to demonstrate its reacceptance of the erstwhile offender.

如果要惩罚一个过程的一部分，即一个人是完全恢复对社会生活的，社会将需要证明其对昔日罪犯

If punishment is to be part of a process whereby a person is restored fully to the life of the community, the community will need to demonstrate its reacceptance of the erstwhile offender.

假如要惩罚一个过程的一部分，即一个人是完全恢复对社会生活的，社会将需要证明其对昔日罪犯

There are hints here of 'reintegrative shaming', a process which John Braithwaite claims is the hallmark of successful crime reduction strategies, and requires expressions of community disapproval to be followed by gestures of reacceptance into the community of law-abiding citizens.

这里有提示'重新融合羞辱'，这个过程是约翰布雷斯韦特索赔成功的战略标志减少犯罪，并要求表达不满的社会能够reacceptance遵循的姿态进入公民社会的守法。

For further consideration, the so-called elitist strata always mirror the diverse trends of interest. They usually participate in politics only for themselves. Among the strata, we find that the college students not only a community of the most neutral stands, but also a community of political apathy. Therefore it is necessary for us to rescan the function of them in the process of the Chinese democratization.

但进一步考虑，所谓的精英阶层总是反映了不同的利益趋向，他们往往仅为自己的利益而参与政治，在这个群体中，我们发现大学生是立场最为中立的一个群体，也是缺少政治关注的一个群体，因此，我们有必要重新审视大学生在中国民主化进程中的作用。

Grazing reduced aboveground biomass of the communities except in the Stipa klemenzii community. In this case annual warm season plant, Salsola collina, became absolutely dominant species in the community under heavy grazing intensity.

群落地上现存量一般随放牧强度的增大而下降，但小针茅群落反之，主要与一年生植物猪毛菜的生物量迅速增加有关。

Grandis had the higher caloric values that were 19.03 kJ/g and 19.28 kJ/g respectively in two communities. The species with the low value were Axyris amaranthoides and Chenopodium glaucum in L. chinensis community (15.04 kJ/g), and Salsola collina in S. grandis community (12.75 kJ/g).

群落水平上，羊草群落和大针茅群落热值最高的均是大针茅，分别为19.03和19.28 kJ/g，热值最小的植物种在羊草群落中为轴藜Axyris amaranthoides和灰绿藜Chenopodium glaucum，在大针茅群落中为猪毛菜Salsola collina。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！