查询词典 communication protocols

If the network model being simulated is large, nodes are usually organized into a hierarchy, and hierarchical routing protocols are then most natural.

在目前被广泛使用的网络模拟器ns中，分层路由协议只能静态地计算路由，而不能在模拟的过程中动态适应网络拓扑的变化。

In network architecture, a group of services, functions and protocols that is complete from a conceptual point of view, that is one out of a set of hierarchically arranged groups, and that extends across all systems that conform to the network architecture .

在计算机网络体系结构中，从概念的观点着眼，一组完整的服务程序、功能和协议，是分层的结构组之一，可扩展到遵循网络体系结构的所有系统。

Advances in medical oncology at Stanford include development of chemotherapy and radiation protocols for Hodgkins' Disease have improved patients' outcome dramatically.

斯坦福大学医学院在肿瘤方面的成就包括何杰金氏病的化疗及放疗技术的发展，显著提高患者的治疗效果。

Communications between printer and PC no longer needed a hotchpotch of specialized application protocols and drivers but one software language only.

之间的通讯打印机和PC不再需要一个大杂烩的专门应用协议和司机，但只有一个软件语言。

Methods Special MR hydrography sequence was added to the MR imaging protocols of 112 patients undergoing MR examination of the thorax and upper abdomen. MR imaging sequences included;① Respiratory-gated HASTE T2W sequence;② Breath-hold FLASH TJW sequence;③ Respiratory-gated TSE 3D F2W sequence (3D MR hydrography sequence) in coronal plane.

对112例接受胸部和上腹部MR检查的病例加作MR水成像序列即呼吸门控快速自旋回波 3D T2W序列以显示乳糜池和胸导管，扫描序列包括：①呼吸门控半傅立叶单次激发快速自旋回波T2W序列：②屏气快速小角度激发T1W序列；③呼吸门控TSE 3D T2W冠状位扫描。

Methods Special MR hydrography sequence was added to the MR imaging protocols of 112 patients undergoing MR examination of the thorax and upper abdomen. MR imaging sequences included:①Respiratory-gated HASTE T2W sequence;②Breath-hold FLASH T1W sequence;③Respiratory-gated TSE 3D T2W sequence (3D MR hydrography sequence) in coronal plane.

对112例接受胸部和上腹部MR检查的病例加作MR水成像序列即呼吸门控快速自旋回波3D T2W序列以显示乳糜池和胸导管，扫描序列包括：①呼吸门控半傅立叶单次激发快速自旋回波T2W序列；②屏气快速小角度激发T1W序列；③呼吸门控TSE 3D T2W冠状位扫描。

At the same level of security, the basis field of hyperelliptic curve cryptosystems is smaller than that of ECC, and almost all protocols based on the standard DLP such as DSA and ElGamal can be planted to HCC.

在同等安全水平下，超椭圆曲线密码要比椭圆曲线密码所用的基域小，且HCC可以模拟基于一般乘法群上的如DSA、ElGamal等几乎所有协议；在同样的定义域上，亏格越大(g≤4)，曲线越多，所以选取用于密码中的安全曲线的余地越大。

At the same level of security, the basis field of hyperelliptic curve cryptosystems is smallerthan that of ECC, and almost all protocols based on the standard DLP such as DSA andElGamal can be planted to HCC.

在同等安全水平下，超椭圆曲线密码要比椭圆曲线密码所用的基域小，且HCC可以模拟基于一般乘法群上的如DSA、ElGamal等几乎所有协议；在同样的定义域上，亏格越大(g≤4)，曲线越多，所以选取用于密码中的安全曲线的余地越大。

I believe that we must avoid tight control protocols that cause increased rates of hypoglycemia.

他说，一定要避免可能增加低血糖风险的强化血糖控制方案。

Formal methods can be used to verify security protocols by specification and illation.

安全协议形式化分析方法通过规范描述和数学推理来检验安全协议是否满足各种安全要求。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。