查询词典 common

In maritime English,the English Hull Insurance Clauses are based on common core English with the common features among law English,but it has also a full set of its particular terms and logically and closely tied sentence structures,and etc.

海事英语中，船舶保险合同是以共核英语为基础的，具有法律英语共同特点的语言，但它同时也有一整套自己独有的核心术语、逻辑严密的句法结构和成分扩展。

English common law came to see innkeepers, boatmen, warehouse owners and granary operators as "common carriers": transport trades compelled to serve all comers, and to charge reasonable rates.

英国有条不成文的法律，将旅店经营者、船主、货栈主和谷仓经营者视为承运人，即有义务为所有的运输贸易者提供服务并收取合理的费用。

Except the foreword, this paper is divided into four chpaters:Chapter One: the common vivid featrues of dramatic personae in the phyletic biography of people in Shiji. The charater accords with the described methods, it has the obvious feature of kindred, It leans to the type of the figural creation in our country's later gerneration novels.Chapter Tw phyletic biography of people not extrudes the common featrue of drmatic personae but also emphersizes the personality description. The figural creation turns personal description from typical description gradually in the later generation novels, although the same typical charaters have the differnt lookings.Chapter Three: phyletic biography of people stands out the charaters with the typical events, the same charater can appears the differnt phyletic biography of people, it shows the differnt features (This is the commuteritive incarnate in Shiji). The later generation novels figure the charaters with their action, the same character lean to the differnt points, they show their differnt characteristics.Chapter Four: phyletic biography of people has the multiform modality, it includes paratactic description, coherend interclude, cascade rising and so on. The later generation novels use for reference the paratactic in the arrange of polt structure.

除引言外，全文分为四部分：第一章：《史记》各&类传&中&传主&的共同特征鲜明，人物选择符合以类相从、连类相及的方法，&类&的特色极为明显；我国后世小说中人物形象塑造呈现出类型化的倾向；第二章：&类传&在突出传主共同特征的基础上也注重人物的个性描写，传中人物在符合&类属&的前提下自身的特色同时显现出来：后世小说中人物形象塑造逐步由类型化向个性化发展，即便是同一群体的人物也具有各自不同的面目；第三章：&类传&选取传中人物的典型事件来突出人物形象；同一人物可以进入不同的类传中，表现出不同的特性(这是《史记》全书人物塑造上的&互现法&的典型体现)；后世小说中注重选择具有行动性特征的细节来塑造人物形象；同一人物在不同作品中有不同的侧重，呈现出不同的面目；第四章：&类传&结构安排的多样形式，主要有并列分叙、联贯穿插、层叠上升等几种形式；后世小说在情节结构安排上对&类传&的借鉴。

The company's main knitted clothing, Example: 1, yarn (yarn-dyed cloth, yarn-dyed spandex single jersey, yarn-dyed terry, yarn-dyed flannel, etc.) 2, common cloth, SZ bamboo single jersey, spandex Khan cloth, spandex terry cloth, ordinary terry cloth, flannel and other common clothing of knitted fabric.

公司主营针织服装，例：1、色织（色织汗布、色织氨纶汗布、色织毛圈、色织绒布等）2、普通汗布、SZ竹节汗布、氨纶汗布、氨纶毛圈布、普通毛圈布、普通绒布等各种针织面料服装。

"Case law" always connotes judge-made law, while "common law" in contrast depending on the meaning intended describes either the judge-made law in common law subject matters or, more extensively, all judge-made law.

&判例法&通常指&法官造法&，而&普通法&相对是指普通法具体案例上法官制定的法律，或指法官制定的所有法律的总称-取决于意图指向。

New Zealand's laws have been historically based upon those of the United Kingdom and, like the United Kingdom, New Zealand remains a common law jurisdiction with its civil laws comprising "common" or judge-made law and statutes of New Zealand's one chamber Parliament.

纽西兰的法律史于英国，同英国一样，纽西兰法律仍为共同法体系，也就是说其法律体系由&共同法&或曰判例法以及由一院组成的国会立法两部分构成。

The rocky outcroppings common to this area are ideal lairs for black dragons, and those creatures are so common in the area that it has earned the name "Wyrmbog."

这个地区常见的露在地面的岩石是黑龙理想的窝，由于这种生物在这个地区非常常见，这片地区被冠以&Wyrmbog&之名。

The second program, called the Common Configuration Implementation Program, adds the color displays, common missile warning systems, and the modular mission computer to Block 40/42 F-16s as well as an advanced data link to both Block 40/42 and Block 50/52 aircraft.

第二个项目，被称之为'常规配置执行'项目，在第40/42批次的F-16上增加彩色显示器，通用导弹警告系统，以及模块化任务计算机，并且在第40/42批次和第50/52批次的飞机上都加装高级数据链。

Obstructive jaundice was induced in the mice in the experimental group by common bile duct ligation. The level of the common bile duct diameter, WBC, LYM MID, LYM%, MID% and ALT, AST, TBIL, DBIL, IBIL, ALP and CHOL were measured 12 h and 1, 2, 3, 4, 5, and 7 days after the ligation.

于实验的第12 h，1、2、3、4、5、7 d动态观察胆总管直径及白细胞总数、淋巴细胞总数、中间细胞总数及淋巴细胞总数百分数和中间细胞总数百分数，测血清总胆固醇、丙氨酸氨基转氨酶、天冬氨酸氨基转氨酶、碱性磷酸酶、总胆红素、直接胆红素及间接胆红素值。

From the Maxwells equations in integral form directly, the Maxwell Grid Equations are derived through discretization of the solution space and the equations, and thereout the common equation of arbitary structures. Secondly, the solution uncertainty of a common electro-magnetic equation is proved and a strategy is advised to get the unique solution of the finite integration equation.

直接从积分形式麦克斯韦方程组出发，通过空间离散与方程离散得到麦克斯韦网格方程组，由此得到任意结构的一般方程；深入分析了麦克斯韦网格方程组的代数特性，论证了其解的不确定性，并指出了一种可避免解不确定性的措施。

I go to school at night.

我是上上学。

Clear Tip Nasal Aspirator: A soft time and gentle suction action makes removing excess mucus easy.

鼻吸明确提示：一个柔软的时间和温柔吸力行动使消除过剩的粘液容易。