查询词典 commodity production

In the article the author demonstrates the possibility of transferential commodity house presell from the two points of validity and rationality , in the meantime the author also analyses the conditions , the transferential procedurere and correlative duty in the procedure of the transfer of commodity house presell .

文章中作者从合理性和合法性两个角度论证了预售商品房再转让的可能性，同时还对预售商品房再转让过程中应当把握的条件，再转让的程序和相关责任进行了分析。

The reporter is clicked look, small to QQ candy, chocolate, potato piece, word plum, wait to entire case milk, convenient cover, washing powder greatly, although,do not see spadger completely of small the five internal organs, eating used all-embracing, and all commodity have absolutely material benefit " pay big price ", reporter contrast discovers, it is cheap that partial commodity compares market price unexpectedly 4 yuan many, the big heart making a person of sales promotion strength move.

记者点击一看，小到QQ糖、巧克力、薯片、话梅，大到整箱牛奶、方便面、洗衣粉等，别看麻雀虽小五脏俱全，吃的用的无所不包，且所有商品都拥有绝对实惠的&交大价&，记者对比发现，部分商品竟比市场价便宜了4元多，促销力度之大令人心动。

Through unify management of the work such as transportation of the commodity stogy, load, deliver, order and information handle, and logistics center can increase the stock velocity, accelerate the commodity currency, and reduce cost.

物流配送中心在现代商品流通中的作用极大，它通过对商品的运输、保管、装卸、搬运、流通加上、配送、订单处理和信息处理等上作的统一管理，可以提高库存周转率，加速商品流通，降低成本。

The baroque radiance of the commodity constitutes a numbing of the spirit: we done the representational forms of the commodity to stamp our individuality on the world, but such a moment of personal affirmation is actually deceptive, for any personalized movement of assertion also becomes a conduit for the spectacle to totalize social existence itself.

巴洛克光辉的商品构成了麻木的精神：我们做的代表性形式的商品，我们的个性化邮票的世界，但这样的时刻，个人的肯定其实是骗人的，个性化的任何行动的断言也成为一个渠道为奇观，以totalize社会存在本身。

Along with market economy in our country vigorous development, commercial operation modern management unceasing enhancement, function more and more complete, the information management computerizes the request is day by day intense, goes into storage, the storehouse to the commodity and so on primitive artificial processing has unsuitably developed the request, enhances to the commodity stock highly effective modern management imperative, thus develops this information management system.

随着市场经济在我国的蓬勃发展，商业运作现代化管理的不断提高，功能越来越齐全，信息管理计算机化的要求日趋激烈，对商品入库、出库等原始的人工处理已不适应发展要求，提高对商品库存高效的现代化管理势在必行，因而开发此信息管理系统。

China's commodity imports reached record levels in the first half, buoying global commodity prices.

中国今年上半年的大宗商品进口创出新高，支撑了全球大宗商品价格。

"China's commodity imports reached record highs in 1H09, buoying global commodity prices and confidence in China's economic recovery," Ben Simpfendorfer, chief China economist for Royal Bank of Scotland, wrote.

苏格兰皇家银行首席中国经济学家贝哲民在报告中表示：中国大宗商品进口在今年上半年创历史新高，推升了全球大宗商品价格，并提振了人们对中国经济复苏的信心。

So called "likely is" is for under the seriously restricted condition of simple labor and commodity exchange in the early days, both sides know about the approximate labor amount needed for producing the article for exchanging, so it is relatively easy to realize the equate labor exchange; So called "likely not" is for in the process of developed and complicated commodity exchange, it is very difficult for the dealers to compute the labor amount that includes in the article of other side, so the principle of equate labor exchange actually does not inheres the meaning that prevalently use, the comparing interests principle can be the principle that prevalently use, but the equate labor exchange principle just is a kind of special example of comparing interests principle.

所谓&似是&是因为在初期简单劳动及其商品交换的严格限制条件下，双方都知道要生产所交换的商品需要的大致劳动量，等量劳动交换的实现比较容易；所谓&而非&，则是因为在发达复杂的商品交换中，交换者很难统一计量出对方商品所包含的劳动量，等量劳动交换原则事实上就不具有普遍适用的意义。商品交换的比较利益原则才是普遍适用的原则，等量劳动交换原则只是比较利益原则的一种特例。

Speaking of the process of commodity exchange, Marx says: A born leveller and a cynic, it is always ready to exchange not only soul, but body, with any and every other commodity, be the same more repulsive than Maritornes herself.

马克思在谈到商品的交换过程时说：商品是天生的平等派和昔尼克派，它随时准备不仅用自己的灵魂而且用自己的肉体去同任何商品交换，哪怕这个商品生的比马立托奈斯还丑。

Some of China's commodity purchases in 2009 were to restock inventories after the temporary halt in global economic activity early this year, and some commodity analysts say they worry Chinese demand could weaken, especially if its economy overheats on the heels of Beijing's heavy stimulus spending.

中国2009年购买的部分大宗商品是为了在年初全球经济活动暂时停滞后重新补充库存，一些大宗商品分析师说，他们担心中国的需求可能减弱，尤其如果中国在投入巨额刺激资金后经济过热的话。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。