查询词典 commodity exchanges

The value of commodity remains the vivid labor of laborer to create, every birth management product and those who offer a service be worked to create value; alive by social approbatory other all sorts of factor of production are past labor condense, it is the essential condition that produces use value, but do not create value.

商品的价值仍然是劳动者的活劳动创造的，凡生产经营产品和提供服务的被社会承认的活劳动都创造价值；其他各种生产要素是过去劳动的凝结，是生产使用价值的必备条件，但不创造价值。

Euler early after the sheep and Tibetan wild argali sheep constantly cross-breeding of the skin after the formation of a combination of high-quality goat type species, with strong disease resistance, cold resistance, fitness, and growth and development of fast, high-volume production of meat, fresh meat No smell of mutton taste, commodity rates, operation agility, teamwork and strong resistance, feeding coarse, easily bred and hides, and skin thickness, strong, flexible, and strong features such as heat, is the best skin products market.

欧拉羊是早期经过野生盘羊和藏系羊不断杂交，繁育后形成的皮肉兼用型优质羊种，具有抗病力强，耐高寒，体格大，生长发育快、产肉量高、肉质鲜嫩无膻味，商品率高，行动敏捷，合群性强，耐粗饲、易饲养及皮张大，皮板厚，结实、柔韧性好、保暖性强等特点，是皮肉市场中的上乘品。2005年在首届青海高原特色农畜产品展示会上被评为优质畜种。

Arkady Dvorkovich, Mr Medvedev's chief aide, said the International Monetary Fund's basket of Special Drawing Rights should be expanded to include the Chinese currency and those of commodity producers including Russia, Australia and Canada, and possibly gold.

梅德韦杰夫的首席经济顾问阿卡迪·达瓦科维奇表示，国际货币基金组织的"特别提款权"篮子应当扩大，纳入中国的人民币，以及大宗商品生产国如俄罗斯、澳大利亚和加拿大的货币，可能还应当包括黄金。

If you purchase are time a precious artware or the quantity very big commodity, you also need carefully and the seller decide a complete price.

如果你购买的是一件贵重的艺术品或数量很大的商品时，你也需要小心地与卖方商定一个全部的价钱。

If it is steel, we have to ascribe it to other commodity codes.

如果是钢铁的，我们要归在其他的商品编码里。

And people always find the symbolic meaning behind the applied symbols in the commodity and service.Through it ,they want to find the feelings only belong to theirself,and to seek for the value to prove their aseity.

人们已由物质消费转化为精神消费，人们总是从商品或服务中寻找"实用"符号背后的象征意义，寻找某种只属于自己的"感觉"，体验某种自己神入的"意境"，追求某种表现自我存在的"价值"。

Article 16 Where a land user that has obtained the right to use state-owned land through agreement-based assignment needs to change the purpose of land use stipulated in the assignment contract to business purposes, such as commerce, tourism, entertainment and commodity residence, etc., that user shall obtain the consent of the assigner and the department of urban planning of the people's government of the city or county, conclude the agreement on alteration of the contract on assignment of land use right or conclude a new contract on assignment of land use right, make up the corresponding assignment fee for land use right at the price on the land market at the time of alteration according to the changed purpose of land use, and make the alteration registration of land use right according to law.

第十六条以协议出让方式取得国有土地使用权的土地使用者，需要将土地使用权出让合同约定的土地用途改变为商业、旅游、娱乐和商品住宅等经营性用途的，应当取得出让方和市、县人民政府城市规划部门的同意，签订土地使用权出让合同变更协议或者重新签订土地使用权出让合同，按变更后的土地用途，以变更时的土地市场价格补交相应的土地使用权出让金，并依法办理土地使用权变更登记手续。

The mainstream discourses such as the self-justification, cultural atavism, fetishism of commodity, the extreme nationalism and the elite arts, seem once again to activate the eschatological spiritual incurable diseases like the pills of shaking one's head when somebody drinks them.

自我称义、文化返祖、商品拜物教、极端民族主义、"雅艺术"等"主流话语"，仿佛可以象摇头丸一样使倒计时的精神绝症再度疯狂起来。

Cultural ties. In this way, the beginning of state formation in Athens, Attica society has a more development in the relationship between commodity currencies, to a large extent, broke through the natural economic situation.

文化联系。这样，在雅典国家形成之初，阿提卡社会已有了较发展的商品货币关系，在相当大程度上突破了自然经济的局面。

As more thorough destruction of the clan organization, Attica residents in China in the commodity and money relations legislation of the free and independent identity, initially with a piece of legislation co-equal relationship, which for them in the form of re-organized the country, establishing democracy provides the background conditions of social relations.

由于较彻底地破坏了氏族组织，阿提卡居民在商品货币关系中民立了自由、独立的身份，初步连立了相互平等的关系，这为他们在国家形态下重新组织起来时建立民主政治提供了社会关系背景条件。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。