查询词典 commodity exchanges

Flotations on the New York Stock Exchange, Nasdaq and the American Stock Exchange have raised a combined $38.3bn, according to the exchanges.

纽约证交所、纳斯达克和美国证交所的资料显示，同期在这些交易所上市的企业共筹资383亿美元。

With more than $27 billion worth of flotations this year -- and the $3 billion-plus debut of China Pacific Insurance possible before 2009 ends -- Hong Kong comfortably leads the world's stock exchanges for IPOs this year, figures from Dealogic show.

来自Dealogic的数字显示，凭借今年270亿美元的新股发行，加上中国太平洋保险今年年底前可能上市的30多亿美元股票，香港轻松在今年全球证交所的IPO中排在首位。

This year is the fortieth anniversary of China and France entering into diplomatic relationship and it is a1so the Year of France Culture During the forty-year exchanges of the two countries, there has been formed a solid friendship and better cooperation base between China and France, Especia11y in recent years, China-France relationship is in their best, period of the history, and the two countries cooperation in the fie1d such as economy, culture and politics is constant1y extended.

今年是中法建交四十年，也是法国文化年。中法两国在四十年的交往中，建立了牢固的友谊，奠定了良好的合作基础。特别是近年来，中法关系正处在历史最好时期，两国在经济、文化和政治领域的合作不断扩大。

We look forward to build a bridge between the two sides, the friendly exchanges in order to facilitate future relations, I believe that this is the basis of strength.

我们期望建立起双方联系的桥梁，以便将来的友好往来关系，相信这也是实力的基础。

The company mainly produces: NBC, NB series of gas protection welder, MZ series of automatic submerged arc welding machine, RSR series storage stud welding machine, WS series inverter inverter machines, LGK8 series of air cutting machine, ZX5, ZX7 series DC arc welding machine, BX series of exchanges, such as arc welding machine over 80 kinds of welding equipment.

本公司主要生产：NBC、NB系列气体保护焊机、MZ系列自动埋弧焊机、RSR系列储能螺柱焊机、WS系列逆变直流氩弧焊机、LGK8系列空气切割机、ZX5、ZX7系列直流弧焊机、BX系列交流弧焊机等80多种焊接设备。

The Chicago exchanges easily saw off Eurex, a German-Swiss derivatives-exchange company, when it took them on a few years back.

当芝加哥的交易所在几年前与一个由德国和瑞士合办的衍生品交易公司

The Chicago exchanges easily saw off Eurex, a German-Swiss derivatives-exchange company, when it took them on a few years back.

当芝加哥的交易所在几年前与一个由德国和瑞士合办的衍生品交易公司—欧洲期货与期权交易所竞争之时，它们轻松地将其击退。

The level of cooperation will be elevated in such fields as agricultural infrastructure, grain production, farming and animal husbandry, transfer and exchanges of agricultural technology as well as processing of agricultural produce.

提升农业基础设施、粮食生产、种植和养殖、农业实用技术交流转让、农产品加工等领域合作水平。

Whether trading gossip, gold or grain, people came together to give and take in a manner that was both social and, with luck, economically beneficial. Marketplaces, the forerunners of exchanges, were the heart of early financial centres.

不论是交换小道消息，黄金还是谷物，人们都需要走到一起，通过既符合社会存在，又有幸运在内，使双方都有经济效益的交换方式，交易市场，即金融交易市场的前身，是那些早期金融中心的核心。

Love that she gave her mother used to talk on, she put her love of birds used in the exchanges, and with the beautiful in the Na Zhu big hazel tree ......

她把自己的那爱心用在了对母亲的倾诉上，她把自己的爱心用在了对小鸟的交往上，用在了那株美丽的大榛树上

Many will continue to choose to live in duality and in conflict.

许多人将继续选择活在二元对立性和冲突中。

I find that students of the University of Physical Education all wear sportswear at first sight.

我发现：体育大学的学生乍一看，都是穿运动衣，大家都一样