查询词典 commodities

B. Indivisibility of commodities: Transactions of less than one unit of the commodity will not be possible.

商品分割困难：少於一单位的商品不能交易。

Now that the brakes are coming on in China, however, a ripple effect is inevitable as demand for oil, iron ore and all the other commodities required to industrialise the country shrinks.

不过，既然现在中国也开始"刹车"，随着中国工业化所需的石油、铁矿石以及其它所有大宗商品的需求收缩，涟漪效应是不可避免的。澳大利亚是较早的受害者。

Numerous factors inflated the cost of imports in 2007, including rising commodities prices - notably for oil and iron ore.

多个因素推升了中国2007年的进口成本，其中包括大宗商品价格不断上涨——尤其是石油和铁矿石。

Others worry that America's fiscal stimulus may cause trouble by inflating demand for commodities.

还有人担心，美国的财政刺激措施可能引起的麻烦，增加对商品的需求。

But a continuous rise in the relative price of commodities is a symptom of an inflationary process.

但大宗商品相对价格的持续上涨则是一场通胀的征兆。

These fake commodities harm people's health and influent the development of economy and society as well.

这些假冒伪劣商品伤害了人们的健康同时也影响了经济和社会的发展。

The application of the system can be of great value in actual life by greatly releasing the labor intensiveness of the workers, making the sales and the management more interesting and the input and output of the management of the commodities more effectively to improve work efficiency and the management level.

该系统的应用可以极大的减轻工作人员的劳动强度，使商品的前台销售和后台管理变得轻松，并可有效的管理商品的输出与输入，从而提高工作效率与管理水平，具有很大的使用价值，它使现阶段复杂的业务操作变得简单易行，有效促使物流的管理工作迈向更高的层次。

In our country rail transportation is regarded as a main way of commodities interflow and passenger traveling. The development of rail transportation is closely related with economy development and the stability of society.

在我国，铁路交通是完成物资流通、旅客出行的主要运输方式，铁路交通的发展与社会秩序的稳定和国民经济的发展息息相关。

Shanghai housing prices is commodities have good economic and social foundation, and it reflects the intrinsic value of property increases.

上海商品住房价格的上升是有着良好的经济和社会基础的，它反映着房产内在价值的上升。

Article 34 Where commodities or services are to be procured in the form of invitation for bid, the procurement party shall select at random more than three suppliers from among the qualified suppliers and send them invitation for bid.

第三十四条货物或者服务项目采取邀请招标方式采购的，采购人应当从符合相应资格条件的供应商中，通过随机方式选择三家以上的供应商，并向其发出投标邀请书。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。