查询词典 commitment

Its various structures - the pyramid of Kukulkan, the Temple of Chac Mool, the Hall of the Thousand Pillars, and the Playing Field of the Prisoners can still be seen today and are demonstrative of an extraordinary commitment to architectural space and composition.

城内至今仍可见的古迹主要有库库尔坎金字塔、Chac Mol寺庙、千柱林和囚犯竞技场。

Both writers clearly affirm a real commitment to an understanding of Christ as God and man, yet Gore's kenotic proposal functions to reinforce his consistent and articulate defense of Chalcedonian orthodoxy.

这两个作家明确申明一个真正的承诺，了解基督为上帝和人类，但戈尔的虚己提案的职能，以加强其一贯的和明确的迦克国防正统。

It's our commitment to people. Standard Chartered is committed to diversity and inclusion. We believe...

通过为客人提供杰出的服务，同时，向我们的员工做出职业发展的承诺，我们被旅行者们认为是世界上最。。。

There are many impressive scenes in this movie, one of which is the wedding of Aseal and Chaya. It's amazing that in such a difficult situation they can live a normal life which the Jews in prison camps can't have! Gradually, I start to trust Tuvia's commitment

这部片有很多令人印象深刻的场景，其中之一就是三弟亚赛与海亚的婚礼，我没想到在如此艰困的处境之下，还能有婚礼、甚至是丧礼，这是身在集中营的犹太人所无法拥有的「正常」生活，我渐渐开始相信图维亚的承诺

When you make a commitment, cheri**** for the rest of your life.

如果你许下一个承诺，那用你的余生去珍爱它吧。

Chevalier lock reasonable system of production processes, the people of this scientific and standardized management, professional testing equipment, so that our quality of products and services beyond our commitment to quality in the first, delivered on time, continuing to improve the business philosophy Under the guidance of our efforts to use evidence of our strength.

富安制锁合理的生产流程，科学规范的人本管理，专业的检测设备，让我们的产品质量与服务超越我们的承诺，在品质第一，准时交货，持续改善的经营理念指引下，我们努力用行动证明我们的实力。

China is one of the pilot projects for this new FIFA initiative, and the commitment of the Chinese Football Association has ensured that it is already proving a triumph for all concerned.

展望中国足球发展的下一阶段，成为球员和热心于足球的人士还会更多。在国际足联的这项新的发展计划中，中国是最重要的实践者之一，中国足协已通过其努力确保了，这项发展已克服了此前的种种担忧。

Chivalric proposed in the tourism Technology Co., Ltd, is a shared commitment to tourism resources, and provides visitors personalized travel products and services of tourism e-commerce enterprises. Web2.0 era of the Internet to customers without the full participation of the community to play their own strong points and others authorized to expand its network through social circles, but want certain benefits.

拟建中的游侠旅游科技有限公司，是一家致力于旅游资源共享，为游客提供个性化旅游产品服务的旅游电子商务企业。web2.0时代的互联网要求顾客的充分参与，发挥自己特长获得社会和他人的认可，希望通过网络扩大自己社交圈，同时希望获得一定的收益。

First of all, I would like to pay tribute to Mr. Ma, President of CIT for his vision and his commitment to education.

首先，我要对常州工学院的马院长表达敬意，为他的远见，为他对教育事业的奉献。

At the heart of that commitment is the idea that accountability is in the interest of the Government and the citizenry alike.

承诺的核心是，可靠性是符合政府及公民的利益的。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。