查询词典 commit

Be aimed at problem of net silver-colored safety, small blueness of Cao of vise general manager of center of Chinese finance attestation says,"Green net is silver-colored " by silver of EV certificate, net virus is killed only tool and turn over con linkage machine to make system of 3 big core form, respectively from fish instead website, virus trojan steals and hit net silver to commit a crime instead 3 administrative levels are offerred for the user all-around protection.

针对网银安全问题，中国金融认证中心副总经理曹小青介绍说，"绿色网银"由EV证书、网银病毒专杀工具和反欺诈联动机制三大核心体系构成，分别从反钓鱼网站、反病毒木马盗窃和打击网银犯罪3个层次为用户提供全方位保护。

Dr.David Simonson commit himself on the research and practice of distance education all along and ...

他一直活跃于远程教育实践和研究的前沿，不断收集、整理、归纳和提炼美国远程教育的研究成果，并长期承担远程教育研究项目，无论是从理论建树到实践创新上，还是对远程教育发展的把握和引导上都起到了重要作用。

Dr. David Simonson commit himself on the research and practice of distance education all along and earn great outcome on theory research and practice activity. Both his theory and practice will give us helpful guidance and reference.

他一直活跃于远程教育实践和研究的前沿，不断收集、整理、归纳和提炼美国远程教育的研究成果，并长期承担远程教育研究项目，无论是从理论建树到实践创新上，还是对远程教育发展的把握和引导上都起到了重要作用。

Moreover, cardinals who have been involved in such a simoniacal election, and have abandoned the person thus elected, may join with the other cardinals, even those who consented to the simoniacal election but later joined with the cardinals who did not commit the said simony, if the latter are willing to join with them.

此外，红雀谁参与了这样一个simoniacal当选，并已放弃的人当选，可能同其他枢机主教，甚至那些谁同意simoniacal选举，但后来同红雀谁没有承诺说西摩尼，如果是后者愿意参与到其中。

For the destruction of populated areas in the indicated radius of actions, immediately commit aviation, broadly employ artillery and mortar fire, and send in teams of scouts, ski troops, and partisan-diversionary groups equipped with bottles with burning substance , grenades, and explosive devices.

为了破坏位于作战地域的居民区，要运用轰炸，广泛使用炮击和迫击炮火力，而且派出装备燃烧瓶、手榴弹和爆炸器材的侦察队，滑雪队和牵制性的游击组。

Just as the average tax payer would probably commit more mathematical errors if he were to try to use a computer to complete his income tax return, the average logger misuses, and frequently abuses, the equipment he purchases (for example, drives a skidder with two flat tires, doesn't change the oil filter).

就像一般的纳税人会更容易承认数学上的错误一样，如果他尝试用电脑完成他的个人所得税返还表的话。如果伐木者更普遍地误用，更经常地滥用那些他买的工具比如说，用两个扁的轮胎驾驶一个集材机，却不改变机油滤清器。

Never again will you have the desire to commit acts of violence or to offend in any way wha soever against the State's Peace.

你不再有实行暴力的那些犯罪愿望，你也不会做出任何影响国家安宁的事情。

France by a solemn and public ceremony was to commit herself fully to the destruction of Protestantism.

法国还要以一次庄严而公开的仪式，完全从事于除灭改正教徒的工作。

That I, as sincerely as I desire the salvation of my own soul, avoid and flee from all idolatry, sorcery, soothsaying, superstition, invocation of saints, or any other creatures; and learn rightly to know the only true God; trust in him alone, with humility and patience submit to him; expect all good things from him only; love, fear, and glorify him with my whole heart; so that I renounce and forsake all creatures, rather than commit even the least thing contrary to his will.

答：就是为免危害我灵魂的得救，我当逃避一切偶像崇拜，巫术，邪术，或向圣徒或其他受造物求告；我当承认独一的真神，单一信靠他，用谦卑忍耐的心盼望只从他得到一切好处，并全心敬畏，敬爱，荣耀他，甚至宁愿舍弃一切受造者，也不愿稍微违背他的旨意。

A guy who can't even commit to keeping a spider plant alive does not have what it takes to keep a relationship alive.

一个男人若连养活一株吊兰都做不到，那他更不会让一份恋情长久了。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。