查询词典 commissioners

Soon the Chinese emperor decreed that the selection of the Dalai Lama and other high lamas such as the Panchen Lama was under the supervision of Qing government's Amban Commissioners in Lhasa.

不久之后满清皇帝将达赖、班禅和其他高级喇嘛置于驻在拉萨的满清驻藏大臣的领导之下。

The Revenue Commissioners will not sign off on the Taoiseach ' s tax affairs for some time, writes Public Affairs Correspondent Colm Keena

公共事务报通讯员Colm Keena写道，税务专员一段时间内不会同意审查爱尔兰总理的税务案。

AFTER being subject to commissars in Moscow, some east Europeans are twitchy about commissioners in Brussels.

在受制于莫斯科的委员后，一些东欧领导人在面对布鲁塞尔的委员时就有些纠结了。

Instead, I had to be content to appoint commissioners I thought would protect the people and the states economy without bankrupting the utilities.

所以，我只得满足于任命一些我认为可以保护人民和全州经济的同时又不会使公用事业公司破产的人来担任委员会的委员。

VII. And whereas also by authority of parliament, in the five-and-twentieth year of the reign of King Edward III, it is declared and enacted, that no man shall be forejudged of life or limb against the form of the Great Charter and the law of the land; and by the said Great Charter and other the laws and statutes of this your realm, no man ought to be adjudged to death but by the laws established in this your realm, either by the customs of the same realm, or by acts of parliament;and whereas no offender of what kind soever is exempted from the proceedings to be used, and punishments to be inflicted by the laws and statutes of this your realm; nevertheless of late time divers commissions under your Majesty's great seal have issued forth, by which certain persons have been assigned and appointed commissioners with power and authority to proceed within the land, according to the justice of martial law, against such soldiers or mariners, or other dissolute persons joining with them, as should commit any murder, robbery, felony, mutiny, or other outrage or misdemeanor whatsoever, and by such summary course and order as is agreeable to martial law, and is used in armies in time of war, to proceed to the trial and condemnation of such offenders, and them to cause to be executed and put to death according to the law martial.

鉴于在爱德华国王三世统治的第二十五年，通过国会的权力宣称和颁布：不得违背大宪章和世上法律的形式，未经审判而处置任何人的生命和肢体；又据大宪章和其它王国内的法律和条令，除依本王国已确定之法律或习俗或国会法案，任何人不得被判处死刑；无论何种罪人，都不得被剥夺接受诉讼程序的权利，也不得免除王国内的法律和条令施加的惩罚；然而近来，若干国王委托函签发，据此指定某些人担当代理人在王国内行使权力，根据军事法律的审判，对这样的海陆军士兵或其他加入他们的放肆人等，连同谋杀，抢劫，重罪，叛变，或其它暴行或轻罪，一律通过如在战争时期军队中使用的军事法律一样的简略的程序和规则，来审理和判决这些罪人，并依据军事法律处以死刑。

I hope you and my fellow commissioners find them useful.

我希望你和我的同事都会觉得这些问题是有价值的。

The European commissioners for competition and the single market have real power to shape Europe's economic destiny.

主管竞争和单一市场的欧盟委员有着真正的权力来影响欧洲的经济命运。

No more than three Commissioners at any one time may be from the same political party.

不超过3个在任何一个时间专员可以从同一政党。

There are one or two other lesser proposals, such as elected police commissioners .

还有一，两个不那么好的想法，比如说选举警察处委员。

Three fourth of the member of the Board of Commissioners and the resolution shall be adopted by more than ?

出席的监事会议上得到解决，而该解决方案应得到出席会议的所有有效选票的至少？

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。