查询词典 commerce

We will try hard to build the Yangjiaping pedestrian commerce zone; take use of the land returned by Jianshe Group Co., Ltd to establish a man-sized office building, a comprehensive logistic mansion, an information transmitting network and an information platform, and also to attract large enterprises and companies from home and abroad to set up their headquarters in Chongqing according to the plan.

杨家坪步行商业区力争打造重庆生态商业步行街；建设集团退出地块规划建设大型写字楼、综合型物流大厦和信息传输网及信息平台，引入国内外大企业入驻并设立总部；直港大道沿线促进商业业态档次提高；西郊路至毛线沟沿线主要以开发中高档住宅为主；杨九路沿线拟打造拥有自然山水园林的高尚中央住宅区；石坪桥片区打造九龙坡区次级商贸中心和规模住宅区。

Whether agents or their production of products, marine commerce for the development of new products and compatibility tests are in great human and material resources and energy to clients is to ensure the quality.

不管是代理的或是自己投产的产品，海洋商贸对于新产品的开发和相容性的测试都投入非常大的人力、物力和精力，给客户的是把关后的质量。

A wizard of the waterways, Marinus is less interested in domain than in settling the world for the sake of commerce.

马瑞努斯是一个专精于水系魔法的巫师，他对扩张自己的领域没多少兴趣，他之所以愿意世界恢复平静，更多是出于经商事业的考虑。

International Puppet Festivals Quanzhou was selected to host the International Puppet Festivals in 1986 1990 and 2000 for one good reason: this ancient center of commerce philosophy and religion is also the home of Chinese marionette!

泉州国际木偶节，把泉州选为1986、1990和2000年的国际木偶节的东道主城市，有它充分的理由：这个古城原来就是一个商贸、伦理和宗教的中心，也是中国提线木偶的老家！

The Internet fast development causes resources sharing widely to apply in politics, the military, the economy, electronic commerce as well as each domain, mass datas in network memory and transmission.

Internet的快速发展使得资源共享广泛应用于政治、军事、经济、电子商务以及各个领域，大量数据在网络中存储和传输。

Today I want to make some general comments, not wearing my hat as a Jardine Matheson director, but as Chairman of the Hong Kong General Chamber of Commerce, one of whose major objectives is strengthening cooperation between Hong Kong and Guangzhou, together with the other cities of the PRD.

今天我想就香港和广州，以及同其他珠江三角洲城市之间加强合作的问题发表一些基本的观点，这不是以怡和集团董事长的身份，而是以香港总商会主席的身份，因为这也是香港总商会的一个主要目标。

At the same time, the electronic commerce also flourishes more and more daily in the whole world maturely.

同时，电子商务也在全球日益发展成熟。

Surrounding industrial production chain integrity, has always been a land of Commerce and Industry Hing Mau.

周边工业生产链完整，历来是工商兴茂之地。

The principle of maximal profit is the main factor as to whether to obey credit or not. The analysis of using a game theory model once and using it repeatedly arid the analysis of a game theory model with outside intervene and evolutionary game theory analysis lead to a conclusion that strengthening cooperation and the government's power of supervision and punishment, the truthfulness of information , and a sound credit mechanism are the basic solution to the credit problem in electronic commerce.

本文运用博弈的方法，对电子商务中失信产生的原因进行了分析，认为收益的最大化原则是决定是否守信的主要因素，并通过对一次博弈、重复博弈和有外部干预情况下以及进化论博弈模型的分析，得出进一步加强交易合作的持久性、政府监管和惩罚的力度、信息的真实性以及完善的信用制度，是解决电子商务信用问题的根本方法。

The principle of maximal profit is the main factoras to whether to obey credit or not. The analysis of using a gametheory model once and using it repeatedly arid the analysis of agame theory model with outside intervene and evolutionary gametheory analysis lead to a conclusion that strengthening cooperationand the government's power of supervision and punishment, thetruthfulness of information , and a sound credit mechanism are thebasic solution to the credit problem in electronic commerce.

本文运用博弈的方法，对电子商务中失信产生的原因进行了分析，认为收益的最大化原则是决定是否守信的主要因素，并通过对一次博弈、重复博弈和有外部干预情况下以及进化论博弈模型的分析，得出进一步加强交易合作的持久性、政府监管和惩罚的力度、信息的真实性以及完善的信用制度，是解决电子商务信用问题的根本方法。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。