查询词典 commerce

For certification by a chamber of commerce, the requirement under UCP 500 and 600 is that the document must evidence a signature, mark, stamp or label that appears to satisfy the requirement in the credit of certification by a chamber of commerce.

对于由商会证实，UCP500和UCP600的要求是，单据必须显示签字、标记、印戳或标签以满足信用证中由商会证实的要求。

Along with the global information network to establish and perfect, E-commerce became an unstoppable tide.E-commerce business investors hope to have a simple and easy to remember domain name.

随着全球信息网络的建立和完善，由于电子商务的蓬勃发展，极大的推动了我国的经济。看好电子商务商机的投资者，都希望拥有一个简单好记的域名。

This paper focus on investigated the companies of logistics related industry in Taiwan, which implemented mobile commerce application before 2004. Questionnaire investigation was used to carry on census survey. A total of 90 questionnaires were distributed, and 81 effective samples were collected. In order to test hypothesis the simple regression analysis and t test was used. The main findings were listed as follow:(1) Mobile commerce application (included B2B, B2C and B2E) has significantly positive effect on corporate performance.

本研究以93年底已经导入行动商务的流通相关产业的企业为研究对象，以问卷调查方式进行普查，共发出90份问卷，回收有效问卷81份，以简单回归分析及t检定进行假说验证，结果发现：(1)行动商务应用（企业对企业、企业对顾客、企业对员工）对公司经营绩效有正向的影响效果。

This paper from the actual situation has analyzed the integer status of our banking, and mostly discussed the superior and inferior of the nation owned single proprietorship bank of commerce of our country after we joined WTO, and sums up that the nation owned single proprietorship bank of commerce of our country should take reforms in the finance system, pattern of management, and strengthen the credit risk management, expand retailing positively and construct the networking bank such as positive effective countermeasure so as to compete with the foreign banks.

该项研究，从实际出发，充分论述和分析我国银行业的整体状况，通过重点论述加入WTO后，我国国有独资商业银行在竞争中具有的优、劣势分析，总结出我国国有独资商业银行作为我国银行业主体应该在金融体制改革、经营模式转换，加强信贷风险管理，积极发展零售业务，构建网络银行等方面，采取积极有效对策，同外资银行进行竞争。

"Industry of commerce of hope inconvenient electron can be communicated with us ", heart of president Han those casts Ouluopa gave olive branch, this is the industry of commerce of foreign capital electron of staple market with Europe, making the Europe's biggest couplet that buy the home meet now, hold these resource that buy the home, they hope to be able to serve as somewhat in China.

"希望有困难的电子商务企业能与我们沟通"，欧罗帕董事长韩彼德抛出了橄榄枝，这个以欧洲为主要市场的外资电子商务企业，现在正在打造欧洲最大的买家联会，手持这些买家资源，他们希望在中国能有所作为。

However, China electronic commerce mechanism is imperfect, the resources with difficulty share at present, cause the enterprise to be insufficient to under the electronic commerce environment supply chain management, lack the effective enterprise strategy.

然而，中国目前电子商务机制不完善、资源难以共享，导致企业对电子商务环境下的供应链管理方法不足，缺少行之有效的企业策略。

But taking one with another, our country's e-commerce is still at the underway level and the gap is wide compared with developed countrys's e-commerce.

但是总的来说目前我国电子商务还处于起步阶段，与发达国家的电子商务相比差距还比较大。

Handelsblatt: yesterday, the reporter from China's largest dating sites marriage century Pack to understand that their will "Tanabata Festival" before the launch of e-commerce support services, this will be the first domestic Marriage Personals launched e-commerce industry Services, is also the founder of Hai-Yan Gong Kai margin once again to "profit" of problems in this industry challenge.

商报讯昨日，记者从中国最大的婚恋交友网站世纪佳缘了解到，其将于"七夕节"前推出电子商务配套服务，这将是国内婚恋交友行业首次推出电子商务的服务项目，同时也是世纪佳缘创始人龚海燕再次向"盈利"这一行业性难题发起挑战。

Along with the constant development of e-commerce, enterprise networks have become a trend, and how to use the limited funds it is particularly important to build their own e-commerce website.

随着电子商务的不断发展，企业网络化已经成为一种时尚，而中小企业如何利用有限的资金搭建自己的电子商务网站显得尤为重要。

With the continuous development of e-commerce, enterprise network has become a fashion, while SMEs how to utilize the limited funds build their own e-commerce site appears to be particularly important.

随着电子商务的不断发展，企业网络化已经成为一种时尚，而中小企业如何利用有限的资金搭建自己的电子商务网站显得尤为重要。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。