查询词典 commandment

And He answered and said to them, Why do you also transgress the commandment of God because of your tradition?

15：3 祂就回答他们说，你们为什么因着你们的传统，违犯神的诫命？

Jesus said, Why do you also transgress the commandment of God because of your tradition?

耶稣说、『耶稣回答说、你们为甚麽因著你们的遗传，犯神的诫命呢。

But he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?

15：3 耶稣回答说，你们为什么因着你们的遗传，犯神的诫命呢？

But he answering, said to them: Why do you also transgress the commandment of God for your tradition?

耶稣回答他们说：「你们为什么为了你们的传授，而违犯天主的诫命呢？

But he answered and said unto them, Why do all of you also transgress the commandment of God by your tradition?

耶稣回答说：你们为什麼因著你们的遗传犯神的诫命呢？

Know therefore and understand, that from the going out of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.

025 你当知道，当明白，从出令重新建造耶路撒冷，直到有受膏君的时候，必有七个七日和六十二个七日。正在艰难的时候，耶路撒冷城连街带濠都必重新建造。

Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.

你当知道，当明白，从出令重新建造耶路撒冷，直到有受膏君的时候，必有七个七日和六十二个七日。正在艰难的时候，耶路撒冷城连街带濠都必重新建造。

Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the P***nce shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.

9：25 你当知道，当明白，从出令重新建造耶路撒冷，直到有受膏君的时候，必有七个七和六十二个七。正在艰难的时候，耶路撒冷城连街带濠都必重新建造。

Satan, working through unconsecrated leaders of the church, tampered with the fourth commandment also, and essayed to set aside the ancient Sabbath, the day which God had blessed and sanctified (Genesis 2:2, 3), and in its stead to exalt the festival observed by the heathen as the venerable day of the sun.

撒但利用教会中不专心事奉主的领袖们，企图窜改第四条诫命，想要废除古传的安息日，就是上帝所分别为圣并赐福的日子，（见创2：2，3）而高举异邦人所遵守的"可敬之太阳日"来代替它。

Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned

但命令的总归就是爱。这爱是从清洁的心，和无亏的良心，无伪的信心，生出来的。

Now he worked in ajoint venture.

现在他在一家合资企业工作。

More troops in Afghanistan won't change any of the foregoing.

更多的在阿富汗的军队也不会改变之前的状况。