查询词典 colugos

Colugos glide between trees using their patagium, or flaps of skin between their front and hind legs and extending to the tail and the neck.

鼯猴利用它们的翼膜在树之间滑翔，该翼膜是它们前后肢之间并一直延伸到尾部和颈部的片状悬垂物。

Like the flying squirrels of America and Eurasia, the more distantly related flying scaly-tailed squirrels of Africa, and the marsupial gliders of Australia and New Guinea, colugos have a single large flap of skin, the patagium, which works a bit like a controlled parachute.

与美洲和欧亚大陆的飞行松鼠，以及与之关系更远的非洲飞行鳞尾狐猴、澳大利亚和新几内亚的有袋滑翔动物一样，猫猴有一个大大的、单独的皮肤翅膀——翼膜，翼膜的作用有点像可控制的降落伞。

Colugos and tree shrews have unusual reproductive systems, but in very different directions.

猫猴和树鼩都具有不同一般的繁殖体系，但是具体的方法也不一样。

They are the 18 species of tree shrews and the two species of colugos or 'flying lemurs', all from South East Asia.

它们就是树鼩的18个种和猫猴（也就是所谓的&飞狐猴&）的2个种。

Colugos can glide more than 70 metres through the forest at night, to a distant tree, with little loss of height.

在森林的夜幕中，猫猴可以滑翔70多米，而其所处的高度却几乎不变。

Colugos are also, with a 'wing' span of 70 centimetres, larger than any of those other gliders.

猫猴的&翅膀&比其他滑翔动物的都大，伸展开来足足有70厘米。

For the solution I have adopted, which is to unite the colugos and the tree shrews 'before' they join our pilgrimage.

在&猫猴的故事&中，我将就我的方法给出理由，抑或是——辩解。

The affinities of the tree shrews and the colugos, to each other and to the rest of the mammals, are subject to dispute and uncertainty.

树鼩和猫猴之间、以及这两者与其它哺乳动物之间紧密的联系成了争论的焦点，而且尚无定论。

Some researchers even think the colugos are closer to the primates than the tree shrews are.

一些研究人员甚至认为，猫猴比树鼩更接近于灵长类。

They are also known bytheir Malaysian name, colugos.

它还以其马来语名字Colugo被人所知。

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。