查询词典 collateral contract

The new contract lets the club terminate the contract at the end of next season. Basile is seventh in all time Euroleague top scorer with 1.729 points. He's second in steals and third in games played.

Basile是欧洲冠军联赛历史上第七号得分手，总共得分1729分，抢断第二位以及第三位的比赛场次记录。

But the appendix should not be against the essential of this contract, and should not be incompatible with this main contract.

但补充协议不得对本合同的实质内容进行修改，且应以不违背本合同条款规定为前提。

In accordance with the contract provisions of Article 6 of the termination by the Party to lift or, if in accordance with the provisions of the labor contract law should be on the 30th to advance written notice to Party B, or to pay financial compensation to the Party B, Party A will be implemented in accordance with the law.

合同依照本第6条之规定终止或由甲方解除时，若依照劳动合同法的规定应提前三十日以书面形式通知乙方，或应向乙方支付经济补偿，甲方将依法予以执行。

If there were disputes over the property ownership and creditor's right of the workshop and land occupied by it,and if the disputes caused loss of Party B, Party A shall bear all the loss for Party B; and Party B has the right to cancel this contract; in ten days after Party A received the written notice of canceling the contract, Party A shall return all the money paid by Party B for the workshop and land occupied by it.

若因甲方原因，使用标准厂房以及标准厂房所占用范围内的土地存在权属纠纷和债权纠纷，而给乙主造成损失的，甲方应承担所有赔偿责任，且乙方有权解除本合同，甲方应在接到乙方解除合同书面通知之日起10个工作日内将乙方已经支付的房价款全部退还。

Sign a contract We'll draw up certification contract and sign with applicants on the basis of bilaterally acceptable clauses.

我们基于双方可接受的条件，本着严谨负责的态度，拟订并与申请人签定认证合同。

If a contract is legally binding you must obey the rules of the contract or you can be taken to court.

如果一份合同是legally binding，你就必须遵守合同规定，否则你可能会上法庭。

" If you intend the document to be a legally binding contract, use the word "Contract in the title.

如果你想让你的文件成为具有法律效力的合同，就要在标题中注明"合同"字样。

If you intend the document to be a legally binding contract, use the word "Contract" in the title.

假如你想让你的文件成为具有法律效力的合同，就要在标题中注明"合同"字样。

Any violation of deadlines contained in the contract will equate to a breach of contract.

凡违反合同所规定的任何期限都等同违约。

Version of the terms of a contract for the sale of relief for breach of contract made marked improvement.

2003版本的合同条款的销售救济违反合同取得明显的改善。

It's not quite as simple as that.

并没有那么容易。

It debuted in 1992 in Japan and the United Kingdom, and 1993 in the United States.

它首次亮相于1992年在日本和英国，在美国1993年。