查询词典 coincidence

Results:One hundred and twenty one cases (2.5%) with disease of cervical artery were found among them. Eightynine cases with intima-media thickening and 32 casas with plaque formation were diagnosed. Its coincidence was up to 100%. Detection rate of thyroid disease lesion was up to 9.2% in 428 cases of 4655 cases health screening. More nodoles goiter were found and next to thyroid cyst,thyroid adenomas,hyperthyroidism,thyrditis and thyroid cancer.

结果： 4 655例中，经超声筛查颈部血管病变121例，检出率为2.5%，其中单纯颈、椎动脉内膜-中层厚度增厚89例，合并粥样硬化斑块32例，诊断符合率为100%；筛查甲状腺疾病428例，检出率为9.2%，发病以结节性甲状腺肿居多，其次为甲状腺囊肿、甲状腺腺瘤、甲状腺功能亢进、甲状腺炎、甲状腺癌等，诊断符合率为82%。

It is concluded that the positive rate of platelet antibody screening is very high in patients with hematologic malignancies, the coincidence rate of platelet antibody crossmatch in 249 blood samples is between 40% and 48%, and the effeciency of using crossmatched platelets in clinic is enhanced significantly.

恶性血液病患者中血小板抗体筛检的阳性率很高；249个血液标本的血小板交叉配型的相合率在40%-48%之间；交叉配型后的血小板临床使用效果明显提高。

It is concluded that the positive rate of platelet antibody screening is very high in patients with hematologic malignancies, the coincidence rate of platelet antibody crossmatch in 249 blood samples is between 40% and 48%, and the effeciency of using crossmatched platelets in clinic is enhanced significantly.

微柱凝胶免疫分析技术在血小板抗体筛选中的应用大部分免疫性血小板减少性紫癜患者血小板膜上可测出血小板相关抗体，包括IgG、PA IgM、PA IgA，其中一项出现阳性，即为血小板抗体检测阳性，而且其量往往与外周血的血小板数量呈负相关，因此检测这种血小板相关抗体有助于免疫性血小板减少性紫癜的诊断［1］。

To check the accuracy of calculation, based on the global one, the meshes of the 19th to 21st dam blocks are locally densified. The results from the locally densified mesh are compared with that from the global one. The coincidence of the two results demonstrates the adequacy of accuracy of the global mesh.

为验证大坝整体有限元网格的计算精度，在大坝整体有限元网格的基础上，局部进行了有限元网格的细分，粗细网格的计算结果得到较好的吻合，证明整体网格精度是足够的。

Results There are three characteristic echograms respectively for each kind of cataract patients match 96.15% diagnostic coincidence rate:among 78 eyes.

超声检查眼部，操作简便，晶状体图像显示清晰，可做出直观性图像诊断，对手术方式的选择及预后有重要价值。

It is no coincidence that sites such as Facebook began as exclusive enclaves.

Facebook 之类的网站开始将自己排除在互联网之外不是偶然的。

In this paper we have characterized the structure of various twist interfaces which are composed of (001 ),(011),(111 )-oriented semi-infinite crystals of four face-centered cubic metals Ag, Au, Al, Cu and (001),-oriented semi-infinite crystals of Si respectively with the coincidence site lattice, and calculated their energy with Modified Embedded Atom Method.

本文采用重合位置点阵的方法表征了Ag、Au、Al和Cu四种面心立方金属的(001)、(011)和(111)取向的半无穷大晶体分别与Si的(001)和(111)取向的半无穷大晶体构成的扭转界面的结构，并应用改进嵌入原子法计算了它们的能量。

The production of this film was entirely a matter of coincidence.

这部影片是在很偶然的情况下产生的。

The system reliability analysis method of arch-bridge is presented based on the failure model of arch rib, which is the most important failure model of arch-bridge. The control sections of arch rib in the analysis of bearing capacity reliability are determined according to the "five-spot coincidence method", which is often used in arch-bridge design with Chinese code.

针对拱式桥结构体系中的主要受力构件—拱肋进行分析，借鉴拱桥设计中的&五点重合法&确定研究截面，进而根据该截面的不利情况确定荷载布置型式。

This "importation" of the individual consciousness of the creator must however remain controlled. This is of the utmost importance, without constraints or measures we would fall either into the aesthetics of popular taste or into an escalation of elitist vocabulary that would weaken the language. If I myself no longer dare to use oil paints, to revisit or augment, it is due to its intrinsic overabundance of culture; having barely touched the palate, there is an immediate return to the domain of noble art. I would be too scared of creating some useless work while loosing the intensity afforded to a more direct language. Fluctuations in our cultural structure have resulted in vernacular embodying the new norm while I, in the domain of artistic language, have opted for the mode and techniques of traditional embroidery. A long while ago, during the time of the Yuan Ming Yuan artist village, I was convinced that I would run into problems if I applied myself to oil paint. I had produced next to nothing up until the day when, by coincidence, I noticed the many works of embroidery being sold at the entrance to the Summer Palace. I felt like I had finally found my mode of expression, my own personal artistic language. Due to the fact that embroidery belongs to the pre-industrial age, there is a "folkie" quality to it, rural and natural. This ill-defined modern world in which we live must also respond to the demands of "common people", the "lowly" and the "nouveau riche". In some sense, the re-appropriation of this folkloric technique was a necessity, much as it was during the time of the shift from "prose to spoken language" [1], an unavoidable consequence of social upheaval. It was not limited to a mere question of the stylistic signification of the semantic form. What embroidery embodies is a structural modification of society at its most basic level.

虽然它注入了艺术家的个人意识，但关键就是分寸感的把握，不然，或者伦为真的大众趣味，或者切入过多的经英语词汇，而使语言虚弱，就我而言，我不敢重操油画，或是改造扩充，就是由于它本身太文化了，一出手就高雅了，怕弄个不伦不类而失掉语言直接性的强度，文化结构的改变，艺术的俗语是一种趋势，从艺术语言上，我是用传统刺绣方式和手法的，早在圆明园画家村时，我几乎没有画出什么东西，油画肯定觉得使用起来有问题，在当时偶然在颐和园门前，看到很多刺绣的艺术品，一下子感到找到了方法，因为刺绣这种手段属于工业文明之前的东西，它有种土色和平民的感觉，这种也对应了时下的&平常人&、&小人物&、&暴发户&对现代化的消费趣味的追求，那种不伦不类的现代性，正好我的家乡唐山有一个很有名的刺绣厂，找师傅做作品可能更方便，有了这个想法之后，也得到朋友的鼓励，刺绣这一传统民间资源的再利用，在某种意义上说就像&白话文&始于当时社会巨大的转型出现的必然，它不单单是语言风格样式上的意义，它体现的是深层的社会文化结构改变的宣示。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。