查询词典 coiled

He shipped his oars and brought a small line from under the bow. It had a wire leader and a medium-sized hook and he baited it with one of the sardines. He let it go over the side and then made it fast to a ring bolt in the stern. Then he baited another line and left it coiled in the shade of the bow.

他搁下桨，由船头下拿一条小鱼线，上面有一段铁丝线和一个中型鱼钩，他把它装上沙丁鱼的鱼饵，然后把它从船边放下去，再固定在船尾的环状螺钉上，接着，他装上另外一条鱼线的饵，把线卷好放在船头的阴影处。

Then he baited another line and left it coiled in the shade of the bow.

跟着他在另一根钓丝上安上了鱼饵，把它盘绕着搁在船头的阴影里。

In each day with his skiff empty and he always went down to help him carry either the coiled lines or the gaff and harpoon and the sail that was furled around the mast.

那条船在第一个星期内抓到了三条不错的鱼，看见这个老人每天乘着他的空船回来都让男孩很伤感，他总是下去帮他递盘好的鱼线和鱼叉，还有绕在桅杆上的帆。

Ad to see the old man come in each day with his skiff empty and he always went down to help him carry either the coiled lines or the gaff and harpoon and the sail that was furled around the mast.

孩子看见老人每天回来时船总是空的，感到很难受，他总是走下岸去，帮老人拿卷起的钓索，或者鱼钩和鱼叉，还有绕在桅杆上的帆。

It made the boy sad to see the old man come in each day with his skiff empty and he always went down to help him carry either the coiled lines or the gaff and harpoon and the sail that was furled around the mast.

孩子看见老人回来时船总是空的，感到很难受，他总是走下岸去，帮老人拿卷起的钓索，或者鱼钩和鱼叉，还有绕在桅杆上的帆。

It made the boy sad to see the old man come in each day with his skiff empty and he always went down to help him carry either the coiled lines or the gaff and harpoon and the sail that was furled around the mast.

孩子看见老人每天回来时船总是空的，感到很难受，他总是走下岸去，帮老人拿卷起的钓索，或者鱼钩和鱼叉，还有绕在桅杆上的帆。

Alternatively, the coiled end can be kept very short so that the end barely protrudes.

另外，盘绕结束，可以保持很短，以便最终勉强突出。

Molecules, the coiled coils of DNA, cunning spooled and folded within

长长的分子链安全地呆在细胞核里，这就是蜷曲的DNA，它精致而巧妙地盘在

Held safely inside the cell nucleus are enormaously long molecules, the coiled coils of DNA, cunning spooled and folded within this tiny space.

长长的分子链安全地呆在细胞核里，这就是蜷曲的DNA，它精致而巧妙地盘在这狭小的空间里。

1Micron Held safely inside the cell nucleus are enormaously long molecules, the coiled coils of DNA, cunning spooled and folded within this tiny space.

0.1微米长长的分子链安全地呆在细胞核里，这就是蜷曲的DNA，它精致而巧妙地盘在这狭小的空间里。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。