查询词典 codefendant

For example , a defendant may want to bring in another company as a codefendant .

例如，一个被告可能应该引进另外一个公司作为共同被告。

Tom is the codefendant of that case .

译为：汤姆是该案的共同被告。

The codefendant will probably benefits from the cooperation in the aspect of conviction or sentence .

作为相互合作的回报，同案被告在作证之徒可能在定罪或量刑方面获得相应的利益。

The theory of traditional codefendant is constructed according to procedural law .

传统共同被告理论仅以程序法为划分依据，理论上没有揭示共同被告的实质性联系，导致实践中对共同被告口供的不正确适用。

According to substantive law and procedural law , the article divided codefendants into substantive codefendant and formal codefendant .

从证据法上讲，可将共同被告分为实质的共同被告和形式的共同被告。

If the interested party lodges a lawsuit against any branch of the accounting firm, the people's court may list the accounting firm as a codefendant to participate in the lawsuit.

利害关系人对会计师事务所的分支机构提起诉讼的，人民法院可以将该会计师事务所列为共同被告参加诉讼。

The codefendants includes accomplice who is handled in same procedure or in different procedure , and implicated offender The confession of codefendant shall be regarded as .

实质的共同被告包括同案处理和非同案处理的共犯，牵连犯，他们的供述应作为被告口供处理，当前的司法解释将其作为证人证言是不妥当的。

In order to make sure of the facts of the crime and charge successfully , the prosecutor always use the testimony of the codefendant as the evidence against other criminal defendant in the proceeding of some serious crimes .

摘要在某些重大案件的刑事追诉过程中，为了查明案情，实现成功追诉，控方经常利用同案被告的证言作为指控其他刑事被告的证据。

This paper has comparatively analyzed four aspects of confession corroboration rule of the USA and Japan,they are the proof object、the evidence qualification、the proof degree of corroborative evidence and the confession of codefendant. Corroborative evidence should not only be able to corroborate confession and prove the truth of cases,but also prove the truth to a considerable degree.

本文对美国和日本自白补强规则中的补强证据证明对象、证据能力和证明程度以及共犯自白等方面进行了比较，认为补强证据应当具有证据能力，它不仅可以补强自白，还应当能够证明案件事实，并且应达到相当的证明程度。

Article 3 If the interested party directly brings an action against the accounting firm rather than lodges a lawsuit against the audited entity, the people's court shall inform it that it should litigate against the accounting firm and the audited concurrently. If it refuses to litigate against the audited entity, the people's court shall notify the audited entity to participate in the litigation as a codefendant.

第三条 利害关系人未对被审计单位提起诉讼而直接对会计师事务所提起诉讼的，人民法院应当告知其对会计师事务所和被审计单位一并提起诉讼；利害关系人拒不起诉被审计单位的，人民法院应当通知被审计单位作为共同被告参加诉讼。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。