查询词典 closing quotation

"The greatest success is not in never falling, but in rising every time you fall." This quotation occurred to me when I saw on television Evander Holyfield regained the heavyweight boxing championship which he had last to Riddick Bowe nearly a year before. It was really a great surprise to most boxing fans. Over two thirds had bet that the challenger would fail. The result, however, turned out to be th

一个人注定一生都要寻找一些什么当做一生的目标，没有找到目标之前，他会象是暗夜里行走的人，惴惴然，茫然，凄然，面队岔路的时候惶恐地抉择，然后就要面临由犹疑而带来的诸多负结果--悔恨、更多的迷茫、失望、自我否定、绝望，从而影响以后一系列的生活和工作行动。

Please note that this is an exceptional quotation.

请注意这是一个特殊的报价。

That is in direct quotation the exchange rate is expressed in units of domestic currency price of foreign currencies.

也就是说在直接标价法下，汇率是以本国货币表示的单位外国货币的价格。

In indirect quotation the exchange rate is expressed in units of foreign currency to local currency prices.

在间接标价法下，汇率是以外国货币来表示的单位本国货币的价格。

By the way, what is today's exchange quotation?

此外，今天的外汇行情怎么样？

This paper design a variety exchange quotation analyzing system base on network.

基于网络环境，设计了一个品种交易行情分析系统。

Please be informed that, on account of the fluctuations of foreign exchange, the quotation is subject to change without previous notice.

请注意，由于外汇的汇率浮动，我们的报价在没有提前通知的情况下会发生一些变动。

We have credited your account in terms of RMB after conversion in accordance with current foreign exchange quotation.

按现行的外汇牌价，我们转换为人民币并已贷记你方帐户。

Article 17 Expenses paid in foreign currencies shall be converted into Renminbi according to the foreign exchange quotation promulgated by China People''s Bank of the day on which the expense voucher is issued.

第十七条以外币为计算单位发生的费用支出，按费用支出凭证发生日中国人民银行公布的外汇牌价，折算为人民币。

Since grey market securities are not traded or quoted on an exchange or interdealer quotation system, investor's bids and offers are not collected in a central spot so market transparency is diminished and Best Execution of orders is difficult.

由于灰色市场的证券没有交易或引述就交换或interdealer报价系统，投资者的出价，并提供不收集在一个中央点，使市场的透明度，是减少和最佳执行的订单是困难的。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。