查询词典 climb down

But for diehard red shirts, that would be a big climb-down.

但是对于强硬的红衫军来说，那将是一个很大的退让。

It is a humiliating climb-down forced on it by the European Commission.

评估公司克莱迪特赛次的分析师评价道，"这是欧盟委员会强制下侮辱性的让步。"

The climb-down owed something to fierce resistance by foreign chambers of commerce.

中国政府的退让，一定程度上归因于外国商会的强烈抵制。

Labour is caught between a necessary but embarrassing climb-down and ongoing delusion.

一边是必要但令人尴尬的让步，另一边是仍在继续的自欺欺人，工党则被夹在中间。

By contrast, his new position on referendums is sensible and mature: even a climb-down is preferable to madness.

相比之下，卡梅伦在公投问题上的新立场不仅合情合理，同时也显得成熟稳重：比起疯狂，食言要好得多。

In what correspondents describe as a rare climb-down, manufacturers will no longer be obliged to equip every computer sold in China with the controversial technology known as Green Dam.

记者称，这是非常稀少的妥协行为，生产商不再被要求在中国销售的每部电脑上安装绿坝。

We since choice this road should walk over it walk good, failure combine can't afraid, terrible of is failure later forever climb-down!

我们既然选择了这条路就应该把它走完走好，失败并不可怕，可怕的是失败以后永远爬下！

The BBC's Sanjoy Majumder in Delhi says many in India were likely to see this as a major climb-down in Delhi's stance.

BBC 驻德里记者 Sanjoy Majumder 说道很多印度人会认为这是对德里方面的巨大让步。

Climb-down notwithstanding, there is likely residual wariness about Geithner given his January comment, which at the time triggered concern in Beijing.

尽管做出了让步，但考虑到盖特纳1月份时说的话，北京很可能对他仍心存顾虑。

China's industry and technology minister said the government will 'absolutely not' force the mass installation of Internet-filtering software on personal computers, in Beijing's clearest climb-down to date on the software, which has aroused concerns over Internet users' freedom in China.

中国工业和信息化部部长李毅中表示，中国政府绝对不会在个人电脑上强制大规模安装互联网过滤软件；这是中国政府官员迄今就绿坝软件问题作出的最明确让步。绿坝软件问题引发了对中国网民自由的担忧。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。