查询词典 clearance

The mechanical transmis-sion is composed of high precision gearwheel and gear bar together with germany made low clearance and peg-free planetary gearwheel reducer. the mechanism is equipped with automatic clearance compensation device, which enables a clearance-free transmission and ensurea teh good performance and precision of the cutting machine.

机械传动采用高精度齿轮齿条及德国原装低隙免键行星齿轮减速器，机械结构增设自动补偿齿隙装置，使之做到无隙传动，保证了切割机良好的使用性能和精确度。

It can measure the brake clearance of hoister of coal mine,track the brake actions and display the clearance value in real time,and alarm when the clearance value goes beyond the demand of the coal mine security rules.

介绍一种基于单片机的闸间隙检测技术，利用它可以实现对煤矿提升机制动闸的间隙测量，实时跟踪闸的动作，显示闸间隙值，并在提升机制动闸的间隙超出煤矿安全规程要求时报警指示。

This paper has analysed the influences of the sabot"s shape on the meshing clearance"s distribution, and provides several typical meshing clearance"s distributions of sabot, so it"s a good reference to the practical use of meshing clearance.

论文分析了弹托外形对啮合间隙分布的影响，并给出了几种典型的弹托的啮合间隙分布，为啮合间隙的实际应用提供了参考。

In this paper, some methods to determine the hole cleaning degree are introduced, based on the standpipe pressure, the clearance pipe pressure, the state of clearance pipe outlet, and the voice of clearance pipe.

文中介绍了几种判断井眼净化程度的方法，即利用立压、排砂管压力、排砂管出口状态及排砂管线声音。

Second, import and customs clearance Services Division, in collaboration with me more than the domestic large enterprises have maintained good cooperative relations, good, fast professional service has been widely recognized by customers, not only to provide ordinary customs clearance services, but also include the provision of emergency customs clearance, customs declaration and other staple goods, including technical high import and export clearance services to maximize customer savings of valuable time.

二、进口及清关服务我司与多家国内大型企业一直保持着良好的合作关系，良好、快捷的专业服务已得到客户的广泛认可，不仅能提供普通的清关服务，还能提供包括应急报关、大宗货物报关等在内的技术性较高的进出口清关服务，最大限度的节省客户宝贵的时间。

The parameter relating elimination rate to plasma concentration is total clearance, which equals renal clearance plus extrarenal clearance.

将消除速率和血浆浓度联系起来的参数就是总清除率。总清除率为肾清除率与肾外清除率之和。

The numerical results show that:(1) the throughflow wake is considerably influenced by the tip clearance. The low-kinetic-energy fluid accumulated in the shroud/pressure side of the unshrouded impeller, but in the shroud/suction region for 0.0 tip clearance;(2) there possibly exists an optimum size of the tip-clearance which is not the zero tip clearance to make the flow loss minimized.

研究结果表明，(1)NASA低速大尺度离心压缩机半开式叶轮的低速尾迹区在压力面与轮盖的角区，而相应的闭式叶轮的低速尾迹区聚集在轮盖的中心位置；(2)数值实验表明，叶顶间隙并非越小越好，可能存在一个最优间隙，使得叶轮流动损失最小。

The bar code subsystem generates the data of bar code/clearance code in batch and produce labels, the resource seller glues the labels on the resource and puts into the resource collector, retains the clearance encoding label, the measuring subsystem scans the bar code on the resource and weighs valuation, and produces bar code/purchase price data, and the data of bar code/clearance code and the data of bar code/purchase price is induced into the defraying subsystem, and the purchase price of resource is transferred to the seller presetting account by the defraying subsystem according to the clearance encoding.

条码子系统批量生成条码/结算编码数据并制作标签，资源交售人在资源上粘贴条码标签并投入资源收集容器，留存结算编码标签，计量子系统扫描每个资源的条码并称量计价，生成条码/价款数据，然后将条码/结算编码数据和条码/价款数据导入支付子系统，支付子系统凭借结算编码将其对应的资源价款转入交售人预先开设的账户。

As hollow fiber membranes thickness are different, yet urea clearance rate in simulation solution is relatively high, which can reach more than 64% and little difference among them; the BSA have a relatively high rejection, which can be achieved over 98%. There is a certain difference in the Lysozyme clearance rate, the smaller thickness, the higher the rate of removal, and the removal rate of 10μm thickness of the membrane is 29%. The clearance rates of urea were very high using different fiber diameter dialyzers, at around 80%. Urea clearance ratecan reach to the highest 88.6% using 0.26mm fiber diameter dialyzer. The clearance rates of Lysozyme vary greatly, the smaller the diameter, the higher clearance rate, and the highest removal rate of lysozyme is 62.79% using 0.26mm fiber diameter dialyzer. However, there is little impact on the rejection of BSA, which can reach 98%.

不同壁厚中空纤维膜透析器对模拟液中尿素的清除率均可达到64％以上，且差异不大，对牛血清白蛋白的截留率均可达到98％以上，对溶菌酶的清除率有一定的差异，壁厚越小清除率越高，壁厚为10μm的膜对溶菌酶的清除率为29％；不同纤维内径透析器对尿素的清除率均在80％左右，纤维内径为0.26mm的透析器对尿素的清除率最高，达到88.6％，对溶菌酶的清除率差别很大，内径越小，清除率越高，内径为0.26mm的透析器对溶菌酶的清除率达到62.8％，对牛血清白蛋白的截留影响很小，截留率都能达到98％以上。

Adjustment of the countertop with the seams of the wall: when the benchmark side of the countertop joints with the jointing side, in case the clearance between splash back of the countertop and the wall is larger than 5MM, use the following method to adjust. Place the two countertops tightly against thewall and put the two splashes back together. In this way, the two countertops will have clearance at the front side. Measure the clearance of the front and mark the clearance dimensions at the splash back. Mark along the front end and marks at splash back. Cut along the line.

台面与墙面缝隙的调整：接驳台面基准边与对接边合拢后，对于非直角墙体，如台面挡水与墙体面缝隙超过5MM，我们可以通过下面的方法调整，将两块台面紧靠墙，将两块台面的后挡水边靠拢在一起，这时两块台面的前端有间隙，就用卷尺测量前端间隙的尺寸，在后挡水处按间隙尺寸做标记，连接前端点和后面的标记划线。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。