英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Newport Living" 的中英对照歌词与中文翻译

Newport Living

新港生活

歌词相关歌手:CUTE IS WHAT WE AIM FOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Everyone's a let down 每个人都是失望

It just depends on how far down they can go 这只是取决于他们在多大程度上可以走下来

In every circle of friends there's a whore 在朋友圈每有一个妓女

The one who flirts 一个谁调情

And does a little more 和做多一点

But who's to say? 但谁又能说?

This is a social scene anyway 这是一种社会景象呢

And everybody wants to explore the new girl 每个人都希望去探索新的女孩

Caught up in her own hard liquor world 陷入了她自己的烈性酒的世界

But liquor doesn't exist in my world 但酒并不在我的世界里存在

But liquor doesn't exist in my world 但酒并不在我的世界里存在

   

And if you lie you don't deserve to have friends 如果你说谎,你不配拥有朋友

If you lie you don't deserve to have them 如果你说谎,你不配让他们

If you lie you don't deserve to have friends 如果你说谎,你不配拥有朋友

If you lie 如果你说谎

   

You are a sell out 你是卖了

But you couldn't even do that right 但是,你甚至不能做正确的

So your price tag has been slashed 所以,你的价格标签已经被削减

And now you're chillin' on a half priced clearance rack 现在你待在一个半售价间隙架

You are a sell out 你是卖了

But you couldn't even do that right 但是,你甚至不能做正确的

So your price tag has been slashed 所以,你的价格标签已经被削减

And now you're chillin' on a half priced clearance rack 现在你待在一个半售价间隙架

   

The social scene where she gets her fix 在社交场合,她得到她的修复

Has been broken since '86 自1986年已被打破

Now just look at that social clique 现在看看这社会集团

Do you really wanna be a part of it? 你真的想成为其中的一员?

Let's not let us forget 让我们不要让我们忘记

Where she gets the habit 在那里,她得到的习惯

She gets the pills from her skills 她得到的药丸从她的技巧

She gets the skills from the pills 她得到的技能,从药丸

And just look at that clique 而就看那个集团

Do you really wanna be the star of it? 你真的想成为它的明星?

   

You are a sell out 你是卖了

But you couldn't even do that right 但是,你甚至不能做正确的

So your price tag has been slashed 所以,你的价格标签已经被削减

And now you're chillin' on a half priced clearance rack 现在你待在一个半售价间隙架

You are a sell out 你是卖了

But you couldn't even do that right 但是,你甚至不能做正确的

So your price tag has been slashed 所以,你的价格标签已经被削减

And now you're chillin' on a half priced clearance rack 现在你待在一个半售价间隙架

   

If you lie you don't deserve to have friends 如果你说谎,你不配拥有朋友

If you lie you don't deserve to have them 如果你说谎,你不配让他们

If you lie you don't deserve to have friends 如果你说谎,你不配拥有朋友

If you lie 如果你说谎

   

Everybody is a let down 每个人都是失望

It just depends on how far down they can go 这只是取决于他们在多大程度上可以走下来

   

You are a sell out 你是卖了

But you couldn't even do that right 但是,你甚至不能做正确的

So your price tag has been slashed 所以,你的价格标签已经被削减

And now you're chillin' on a half priced clearance rack 现在你待在一个半售价间隙架

You are a sell out 你是卖了

But you couldn't even do that right 但是,你甚至不能做正确的

So your price tag has been slashed 所以,你的价格标签已经被削减

And now you're chillin' on a half priced clearance rack 现在你待在一个半售价间隙架

歌词 Newport Living 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/newport-living/

歌词 Newport Living 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeff Czum, Tom Falcone, Fernando Cimato, Shaant Hacikyan

版权/Copyright:

Fbr Music, Only Cute Music, WB Music Corp.