查询词典 clause

I'd rather to put an additional clause into the contract before end play, since I'm anxious for the assumpsit.

在我们结束谈判之前我想在合同里加一个条款，我对口头约定不放心。

For the sake of equilibrating position differences of both parties , the insurance law rules the assurer 's elucidation obligation of the responsibility clause in the contract .

[1]在这里笔者主要论述保险人的说明义务，即保险人与保险合同订立阶段，依法应当履行的，将保险合同条款，所含专业术语及有关文件内容，向投保人陈述，解释清楚，以便使投保人准确的理解自己的合同权利与义务的法定义务。

Clause 3:No Bill of Attainder or ''.

不得通过任何褫夺公权的法案或者追溯既往的法律。

Clause 3:No Bill of Attainder or ex post facto Law shall be passed.

不得通过任何褫夺公权的法案或者追溯既往的法律。

It is/was+～+that-clause It is appropriate that everyone be suitably attired.

人人穿戴得体是恰当的。

To find out the modifier in the attributive clause is always a difficult problem in its translation.

定语从句的修饰对象1直是翻译中经常遇到而难以把握的问题。

T: In this class, we have learned the attributive clause.

本次战争是在1952年爆发的，众所周知，在那一年，我们都过着艰难的生活。

This is an attributive clause modifying the noun...

这是一个定语从句，修饰名词。。。。。。

Please arbitrarily selected, and then they formed a attributive clause, and the translation of its meaning.

请你随便抽，然后将他们组成一个定语从句，并且翻译出其意思。

Attributive clause some roads have been drowned,which made a lot of trouble to our travel.

一些道路被水淹了，这给我们的旅行造成了更多的麻烦。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。