查询词典 clattering

The poker dropped from the landlord's hand, and fell clattering amongst the cinders on the hearth.

拨火棒从小旅馆老板的手里掉了下来，落在壁炉里尚未燃尽的煤块之间，发出一阵响声。

The clattering sound of the domino pieces is interrupted by players throwing jabs at one another in Spanish.

多米诺牌碰撞的声音会被互相用西班牙语笑骂的玩家打断。

Pots and pans were clattering in the kitchen.

厨房里盆子和锅子撞击作响。

I could hear the old lady, who I decided to call my grandmother, bustling around the kitchen, banging pots and clattering cutlery.

我能听到老太太，谁我决定要求我的祖母，在厨房里熙熙攘攘，敲打锅和声餐具。

It's an hour of deference in a clattering, noisy world, a moment when the president holds forth on all the news networks, and can readjust his message.

整整一个小时都是在喧闹中，充满了对奥巴马的崇拜，这个时刻总统几乎占据了所有的新闻网络，可以来调整其信息。

To make a rattling or clattering sound, especially by rushing or scampering.

发出咕隆或呱哒作响声，尤指由急冲或奔跑发出的声音

There was a clattering bustle as everyone stood and the chairs were folded and stacked against the wall opposite the door.

房间一阵窸窸窣窣的声音，每个人都站起来，折叠好椅子，并把它们堆靠在对着门的那面墙上。

CLATTERING keyboards may seem the white noise of the modern age, but they betray more information than unwary typists realise.

现如今，键盘发出的噼啪声似乎是一种白噪声，然而它们泄露的信息却远远超出疏忽大意的输入者的认知。

CLATTERING keyboards may seem the white noise of the modern age, but they betray more information than unwary typists realise.

敲击键盘的声音是现代的白噪音，然而那些不甚谨慎的朋友可能不会意识到，这样的噪音会造成信息泄露。

The loom could be heard clattering away.

织工们就在紧闭的大门后匆忙干活。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。