查询词典 classical

In planning his stories, he tries to retain the grand epical form of the classical works but at the same time keeps faithful to his realistic presentation of common life as it is.

在设计故事中，他试图试图保留古典文学作品中的史诗形式，而且同时忠诚的展现了普通的生活方式。

In planning his stories, he tries to retain 保持 the grand epical form of the classical works but at the same time keeps faithful to his realistic presentation of common life as it is.

在他的故事中，他试图保持古典作品的史诗形式，但是同时对像他的现实展现。

In planning his stories, he tries to retain the grand epical form of the classical works but at the same time keeps faithful to his realistic 前一单元sentation of common life as it is.

在他的策划故事、他曾试图挽留宏伟史诗形式的经典著作，但同时保持忠实他前一单元SHP现实生活中是常见。

Finally, it point out the inheritance and development of Epicurus's perspective conversion to classical political philosophy and the association of the wave of modernization.

最后，文章指出伊壁鸠鲁视角转换是对古典政治哲学的继承和发展及其与现代性浪潮的关联。

Show operators are also held to strict decibel 分贝limits and rules covering the installation and removal of scenery, Greek archaeologists are concerned that key sites such as the Roman-era Odeon of Herod Atticus in Athens and the Classical-era Epidaurus Theatre in the eloponnese are showing the strain of continuous use, both in terms of wear caused by show equipment and the passage of thousands of spectators.

此外，在古剧场内演出的团体也要遵守严格的音量限制及布景安装规定。现代社会的很多产物正在一步步破坏希腊古剧场的风貌，这一系列禁令都是为了更好地维护古剧场。

Show operators are also held to strict decibel 分贝limits and rules covering the installation and removal of scenery, Greek archaeologists are concerned that key sites such as the Roman-era Odeon of Herod Atticus in Athens and the Classical-era Epidaurus Theatre in the Peloponnese are showing the strain of continuous use, both in terms of wear caused by show equipment and the passage of thousands of spectators.

此外，在古剧场内演出的团体也要遵守严格的音量限制及布景安装规定。现代社会的很多产物正在一步步破坏希腊古剧场的风貌，这一系列禁令都是为了更好地维护古剧场。

Depending on the special social conditions, Chinese classical learning developed so greatly that epigraphy would rise certainly.

这是在当时特定的社会历史环境下，我国学术文化持续发展的一种逻辑必然。

Her husband Zhao Mingcheng was a brilliant Imperial University student who was deeply interested in classical scholarship and especially in epigraphy and archaeology. There is an interesting anecdote about their marriage.

她的丈夫——赵明诚诚是太学府的学生，他对中国古代的学识深感兴趣，尤其在金石学和考古学。

By introducing the epistolary style of the ancients he brought classical wisdom into the service of the State, and by his tastes and his prominence greatly promoted the cause of literature.

通过引入书信体风格的古人，他带来了经典的智慧变成服务的国家，他的品味和他的突出极大地推动了文学事业。

After analyzing the characteristic of the rigid plane motion and the shortcomings of classical digital image correlation algorithms, the phase-angle position of the rigid body in the 2D image was characterized by 1D sequence signals using the method of equiangular sampling feature extraction based on circle windows. Then the generalized correlation algorithm for estimation of time delay based on wavelet transform was used to acquire the angular displacement. Finally the ultrasonic radiation force acted on the micro-component was determined by the relation between force and motion.

在研究检测对象刚体平面运动特点和分析传统数字图像相关算法局限性的基础上，采用基于圆周窗口等分角采样的特征提取方法，将二维图像中刚体的相角位置信息表征为一维采样时序信号，并通过基于小波变换的广义相关算法来估计位移前后特征序列的时延，得到刚体的旋转角位移，从而利用力与运动量的相互关系确定出作用于微构件的超声辐射力。

He has to relate with three women in the movie, and yet remain implicitly faithful to the unseen Lucinda.

让克劳德布里亚里成功地饰演试验了一个难度很大的角色：和三个女人打交道，但还要底下对观众未曾谋面的卢馨达保持忠诚。

The experiment was conducted to study effects of inulin on the growth performance, indices of immune organs and serum immunoglobulin of laying chicklings as well as the performance of inulin which replaced the antibiotics in diets by adding 0.2%, 0.4% and 0.8% of inulin, respectively.

试验旨在通过在蛋用雏鸡日粮中添加0.2%、0.4%和0.8%的菊粉，研究菊粉对蛋雏鸡生长性能、免疫器官指数和血清免疫球蛋白的影响，以及菊粉替代抗生素对蛋雏鸡的应用效果。