查询词典 classical groups

To study the effecacy of heat clearing and Qi regulating prescriptionfor helicobacter felis gastritis in Balb/c mice,sixty model Balb/c mice were randomly allocated to five groups:three HCQRP groups(in 26.6g/kg,13.3g/kg and 6.65g/kg respectively) and triple therapy control group(with metronidazole,tetracycline and bismuth)and saline control group.

为检验清热理气方(蒲公英60g、黄连10g、黄芩10g、枳壳10g、佛手12g、炙甘草6g)对实验性猫胃螺杆菌胃炎的治疗作用。采用复制Balb/c猫胃螺杆菌胃炎模型，以清热理气方大、中、小剂量(分别为26.6g/kg、13.3g/kg、6.65g/kg)给药，以三联疗法(灭滴灵2.6mg、四环素1.3mg、丽珠得乐1.3mg)为阳性对照组，以生理盐水为阴性对照。

As expected from the reaction mechanism, the carboxyl groups of aspartic and glutamic acid residues were not modified, while the amino groups that could react with the activated peptides were concomitantly protected by formylation.

如反应机理所预测的那样，天门冬氨酸和谷氨酸残基未被修饰，而能与活性肽反应的氨基则同时被甲酰化保护起来。

The results are as follows:(1) With the imposing of orthopedic force of simulating maxillary protraction on maxilla, in the sagittal direction, the maxillary complex of the SD Rats in experimental group grows more quickly than that in two control groups, and the extent of the maxillary complex increases more evidently. The maxillary complex displays anti-clockwise forward and upward rotation.(2) With the imposing of orthopedic force on maxilla, upper incisors exhibit labial-inclined, labioclination of lower incisors changes insignificantly, and the shape and the dimension of skull are not affected significantly.(3) The expression of TGF-3 , in frontomaxillary sutures and palatomaxillary sutures shows different intensity in different extent of time. But The expression of TGF-{3, in experimental group is more intensive than that in two control groups, and that in operated control group and natural growth group has no significant difference.

结果如下：在模拟上颌前牵引矫形力作用下，(1)生长发育期大鼠上颌复合体在矢状方向生长加快，长度明显增加，并表现出向前向上的逆时针旋转；(2)上切牙唇倾，下切牙的唇倾度没有明显变化，颅脑的形态与大小不受影响；(3)额颌缝和腭颌缝中TGF-β_1的表达，同一时段实验加力组要强于手术对照组与自然生长组，而手术对照组与自然生长组之间无显著性差异。

The increases in the cell density in the sutures of the treated groups were higher as compared to the two controlled groups for 3 7 14days indicating that cellular hyperplasia in the expanded sutures were accelerated by the protraction .The cell density in the palatomaxillary sutures and in the frontomaxillary sutures differed in increase ways at the two time points of 21th day and 28th day suggested that the mode of bone formation in the circummaxillary sutures is different from one another..5 The expression of Proliferating Cell Nuclear Antigen were always higher than the controls in the course of this study,which i

而在21、28天时间点两个骨缝与对照组相比在相同时间点增长程度明显不相一致，提示我们不同的上领骨周围骨缝在前牵引作用下改建方式过程可能不一。5、在上领前牵引作用下，上领骨的额领缝内的PCNA的阳性表达一直高于对照组，提示前牵引促进上领骨周围骨缝内细胞增殖活动增强。

There are neglected groups and GALP between them. Are we sure those groups are not influencing the present unrest?

那些被忽视的集团，其中包括GALP，我们怎麼知道他们会不会影响当前的动乱？

Each group comprised 20 rats. Three groups ofdosages (12.5, 50.0, 200.0mg.kg respectively) of H98 were administered by injected into gaster for 9 weeks. The same volume of 0.2%sodium carboxymethyl cellulose was administered to the control groups.

生殖毒性实验方法：将25～35g雄性小鼠按体重随机分为4组，每组20只，按12.5、50.0及200.0mg／kg经口给予H98连续9w，对照组给等容积的0.2％羧甲基纤维素钠溶液；比较各剂量组小鼠生育率及生殖器官的检查结果。

Materials and Methods: According to authoritative clinical diagnosis standards and evaluation standards, 90 cases of outpatients and inpatients were selected as the research subjects. These patients of H.pylori associated alimentary disease all failed on routine triple therapy and belonged to deficiency-cold of spleen and gaster, damp-heat of spleen and gaster as well as stagnant blood of gaster. 90 cases were divided into three groups stochastically. Among these patients, 30 cases were served as contrast groupⅠ treated by "Omeprazole, Clarithromycin, Metronidazole", 30 cases were served as contrast groupⅡtreated by "Omeprazole, Levofloxacin, Ornidazole", the other 30 cases were served as observation group treated by "Qingyou Soup" associated with above-mentioned routine medicines. The period of treatment of all three groups was 2 weeks.

资料与方法：根据2007年《第三次全国Hp共识会议》制定的Hp感染临床诊断标准、根除标准，以及2002年《中药新药临床研究指导原则》的病例选择标准、中医辨证标准、临床疗效判断标准，选择经西医常规三联疗法根除失败的Hp感染相关消化疾病，且中医辨证属脾胃虚寒、脾胃湿热、胃络瘀血证的门诊和住院患者90例，随机分为对照组Ⅰ、对照组Ⅱ、治疗组，对照组Ⅰ30例予常规三联药物&奥美拉唑、克拉霉素、甲硝唑&治疗，对照组Ⅱ30例予新三联药物&奥美拉唑、左氧氟沙星、奥硝唑&治疗，治疗组30例予中药方剂&清幽汤&联合上述常规三联药物治疗，三组均以1周为一个疗程，共治疗2个疗程。

The gelable fiber has at least two acidic groups and at least two gelable functional groups.

胶凝纤维具有至少两个酸性基团和至少两个胶可凝官能团。

Treatment under mild condition with solvent of lower polarity was in favor of keeping the molecular structure and properties such as water-solubility, gelatination, etc. Acetyl groups were partially eliminated when purified by Pb2 method, leading to increased crystallinity and glass temperature, which resulted in losts of water-solubility and gelatinability. Owing to the slight oxidative degradation with H2O2 method, the changes of chain size and some functional groups of KGM molecule led to decrease of viscosity and excessive swelling rate.

采用温和条件及低极性溶剂有利於保持KGM本身的分子结构以及水溶性、凝胶性等性能；而Pb2法由於部分脱去了KGM的乙酰基，导致结晶度变大，玻璃化温度升高，最终失去水溶性和凝胶性；H2O2法则由於对KGM造成了氧化降解，也改变了分子链的大小以及部分基团，从而导致粘度降低以及溶涨速度较快。

objective observing the clinic effect that curing menopause syndrome with wuzangyangyin soup that self-designed.methods the 120 menopause syndrome patients have divided into two groups randomly,these patints who accorded with the diagnosing standard of the traditional chinese medicine,the cured group giving the self-desingedwuzangyangyin soup,the contrasted group giving "genian an",course of treatment is 1 months.observing the change conditions of effects before cure and after with the two groups,the change conditions include curative effects、symptom score、fsh、e2.results the curative ratio:the cured group having for 10%,the contrasted group being 2.5%.the effective rato:the cured guoup having for 93.7%,the contrasted group being82.5%,with comparing the effect between the two group, the difference is obvious,p.05.conclusion the self-designed"wuzangyangyin soup"has an effect to cure menopause syndrome.

目的 观察五脏养阴汤治疗更年期综合征的临床疗效。方法将符合中医诊断标准的120例更年期综合征患者随机分为两组，治疗组给予自拟五脏养阴汤（由黄精、麦冬、白芍、生地、玉竹、五味子、花粉、丹皮等药物组成），对照组给予更年安治疗，疗程1个月。观察治疗前后两组疗效、症状积分及fsh、e2变化情况。结果治愈率治疗组10.0％，对照组2.5％；总有效率治疗组93.7％，对照组82.5％。两组治愈率及总有效率比较，差异均有显著性（p＜0.05）。结论自拟五脏养阴汤治疗更年期综合征有较好的疗效。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。