查询词典 classical Chinese

This article References: 1, Chinese classical landscape Sidelights, 2, 3 on nicely, 3, Chinese calligraphy and painting

本文参考文献：1、中国古典山水画美学侧记，2、三谈破体书法，3、中国书画

W1 D C This article References: 1, Chinese classical landscape Sidelights, 2, 3 on nicely, 3, Chinese calligraphy and painting

本文参考文献：1、中国古典山水画美学侧记，2、三谈破体书法，3、中国书画

This also then promoted the development of Chinese philosophy. With regard to just the poems and prose of Eastern Jin Dynasty, many had intimate relationship with the various thoughts peculiars to Buddhism, e.g. Emptiness, Mind, Compassion, Cause and Effect, Precepts etc. The Buddhist stories of that period were highly imaginative. The propagation of the mystical powers of Buddhist figures, especially the Divine miracles of Guanyin Bodhisattva brought new life to the growth of Chinese classical novels.

就东晋诗歌而言，其中的玄言诗、山水诗、佛理诗与佛教的宗教理想和佛学理论中独特的思维方式，如空、心性、言意、大慈大悲、因果、戒律之类皆有密切的关系；佛经故事的丰富想象力，佛教宣畅的神通变化，尤其是当时流行的观音感应故事为中国古典小说带来了新的生命力，拓展了新的叙事领域，具有积极的推动作用。

In this sense,Book of Odes is not only the cradle for Chinese Classical literature,but also breeding the Chinese national spirit and good tradition.

从这个意义上讲，《诗经》不仅是我国古典文学发展的摇篮，也孕育了中华民族的民族精神和优良传统。

Other rust-eaten scraps that have been soldered together bring back to mind the rotten lotus installation and, aside from representing the fate of classical Chinese art, also probe into aspects of traditional Chinese spirit in an industrialized environment.

旧钢板经过简单的切割后，变身为带翅的天使，为的是表达工业化与梦想之间的落差；锈蚀的废铁经过焊接、拼接之后，成就出残荷装置的印象，切切地描慕出古中国枯山水的意象之余，也是工业下环境里重诉中国传统精神的一个试探。

By making a comparison of classical Chinese poetry between the original text and the translated text in English , this essay explores beauty of rhythm, rhyme, imagery and word in English and Chinese.

通过对中国古典诗词原文与英译文的比较，探讨了英汉两种语言的节奏美、音韵美、意象美和文字美。

He is a fiction translator of the greatestachievement and influence in the early Chinese modern history, and he is well-cultivatedin classical Chinese prose, fiction, poetry, drama, painting and so on.

他是我国近代影响最大、成就最高的小说翻译家，又在古文、小说、诗歌、传奇、绘画等诸方面有着很高的造诣。

He innovations in the use of songs in Western classical music: as in "Shuangjie Gun" in the style of Mozart's Sonata in the field,"Blue Storm" the beginning of the Gregorian chant, have rich Chinese Wushu (Such as "Shuangjie Gun,""Long Quan" and "Fearless") or the characteristics of Chinese music (in the "Snake Lady", the guitar on the field with a round that played the pipa; use of folk music instruments:"Luanwu the Spring and Autumn","As snow," etc.).

他创新地在歌曲里使用西方古典音乐：如在&双截棍&中的莫扎特奏鸣曲风格的过场；在&蓝色风暴&开端的格列高利圣咏，也有富中国武术(如《双截棍》、《龙拳》和《霍元甲》)或中国音乐特色的(在《娘子》中，过场的吉他就用了琵琶的轮指奏法；使用民乐乐器：《乱舞春秋》、《发如雪》等)。

He innovation in the use of songs in the Western classical music: as in "Shuangjieao" in the style of Mozart's Sonata field in the "Blue Storm" beginning of the Gregorian chant, but also the rich Chinese martial arts (eg,"Shuangjieao","Long Quan" and "Fearless") or the characteristics of Chinese music (in the "wife", a guitar on the field with a round that played the pipa; use of folk music instruments:"Luanwu Spring and Autumn","as snow," etc.).

他创新地在歌曲里使用西方古典音乐：如在&双截棍&中的莫扎特奏鸣曲风格的过场；在&蓝色风暴&开端的格列高利圣咏，也有富中国武术(如《双截棍》、《龙拳》和《霍元甲》)或中国音乐特色的(在《娘子》中，过场的吉他就用了琵琶的轮指奏法；使用民乐乐器：《乱舞春秋》、《发如雪》等)。

Marxism has two senses, one is in broad sense, the other is in narrow sense. The Chinese Communist Party not only put Marxism into Chinese model, but also created Chinese Modeled Marxism in the past 85 years. In this way, the this way, the Party has kept its advantageousness and lead Chinese people winning victories one after another.

马克思主义有狭义和广义之分。85年来党不仅把马克思主义中国化，而且创造了中国化马克思主义，从而使党在思想理论上永葆先进性，并领导中国人民不断地从胜利走向新的胜利。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。