查询词典 claimant

She performed her task in a graceful and affectionate manner; each claimant awaiting his turn with outstretched hands, and boisterously shouting his thanks.

临走，又嘱咐她的大妹妹索菲--一个约莫十一岁的小姑娘，好好照看弟妹，并在爸爸骑马出去散心回来时向他问安。

In the second part, this thesis stresses the detailed the rules of burden of proof of the claimant.

论文的第二部分，重点对海运货损索赔中索赔方应负的举证责任进行了阐述。

One of the problems is the bureaucracy the claimant has to face.

问题之一是申请人不得不面对的官僚主义。

Due to special features of the damage causer,the claimant,and the mode of undertaking liability,building the regime of international liability for environment damage is bound to face challenges and much improvement is needed

由于空间活动中空间环境损害行为主体、求偿主体、责任方式及责任的实现途径的特殊性，因此，空间环境损害的国际责任制度面临诸多挑战和完善。

Last week's total of 530,000 claimant s was down 21,000 from the previous week.

上周，申请失业补助的总人数为530，000人，比前一周减少了21，000人。

You can also see that the claimant will have the clear promise of the law.

而且也可以看到，当事人的权利可以有法律非常明确的一个保证。

As technology and the complexity of the environment, the claimant is not completely avoided.

由于工程技术和环境的复杂性，索赔是不可能完全避免的。

This not only causes the claimant to suffer great loss, but also leads to the waste of social resources.

这种做法会使权利人的利益蒙受巨大的损失，也会造成社会资源的浪费。

A pleader may either state as a cross-claim against a co-party any claim that the co-party is or may be liable to the cross-claimant for all or part of a claim asserted in the action against the cross-claimant; or move for judgment for contribution against any other joint judgment debtor, where in a single action a judgment has been entered against joint tortfeasors one of whom has discharged the judgment by payment or has paid more than his pro rata share thereof.

在单一诉讼中，针对共同请求人中一人已经通过清偿履行判决或者支付了超过其按份份额的判决，诉讼当事人可能既可以陈述作为针对共同当事人交叉请求的任何关于共同当事人任何应该或者可能应该对针对交叉诉状提出的交叉诉讼中的全部或者部分负责的请求；也可以关于针对任何其他共同判决债务人的分摊判决的动议。

If upon the hearing of a claim, the claimant does not appear, the Board may strike out the claim, without prejudice, however, to the restoration of such claim by the Board, on the application of the claimant, on such terms as it may think just.

如申索人不出席申索聆讯，仲裁处可剔除该宗申索，但此举对仲裁处在申索人提出申请后，按其认为公正的条款恢复该宗申索并无影响。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。