查询词典 claim

Additionally, the defendant may file a counter-claim (or cross-claim) to assert the defendant's own claims against the plaintiff.

另外，被告可以递交反诉状来向原告主张自己的权利。

For example, you may not impose a license fee, royalty, or other charge for exercise of rights granted under this License, and you may not initiate litigation (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that any patent claim is infringed by making, using, selling, offering for sale, or importing the Program or any portion of it.

比如，您不可以要求授权费用，版税要求或对从本授权获取的权利的执行收取任何费用。您不可以发起诉讼声称由于制作、使用、销售、批发或者引进本程序或其任何一部分而侵犯了任何专利权。

Xun Zi's "Daru" almost saints, their main criteria for the "law kings, unified Ritual, a system to hold Bo shallow to hold the ancient and modern, in order to hold a million"(some people claim that "the law kings' of the" first "deemed" post "," the ancient hold this "deemed" to the current holders of the ancient, Regardless of home, whether this claim).

荀子的"大儒"几乎就是圣人，其主要标准为"法先王，统礼义，一制度，以浅持博，以古持今，以一持万"(有些人主张，"法先王'之"先"当作"后"，"以古持今"当作"以今持古，此说姑置不论)。

In Chapter Three of Real Rights,"real rights protection" declaratively regulates several types of claim of real rights which have substantial significance. From the angle of the law, it marks the establishment of the system of claim of real rights in China, which has theoretical value and practical connotation.

我国《物权法》在第三章"物权的保护"中已宣示性地规定了几种具有实质意义上的物权请求权类型，它标志着我国物权请求权制度在立法上的最终确立，极具理论价值和实践意蕴。

Complete, accurate and will not give rise to any claim against us including without limitation any claim in defamation

信息完整、准确，并且不会产生针对本行的任何权利主张（包括但不限于与隐私有关的或针对侵犯任何其他

QUALITY/QUANTITY DISCREPANCE: In case of quality discrepancy, claim should be filed by the Buyer within 30 days after the arrival of the goods at port of destination; while for quantity discrepancy, claim should be filed by the Buyer within 15days after the arrival of the goods at port of destination.

品质/数量异议：如买方提出索赔，凡属品质异议须于货到目的口岸之 30 日内提出，凡属数量异议须于货到目的口岸至 15 日内提出，对所装货物所提任何异议属于保险公司，船公司等其他有关运输或邮递机构，卖方不负任何责任。

The goods do not conform with the contract if they are not free from any right or reasonably well founded claim of a third party unless the donee knew or could reasonably expected to have known of the third party's right or claim.

动产不能免受第三人的任何权利或有合理根据的请求影响的，与合同要求不符，除非受赠人知道或者可以合理地被期待知道第三人的权利或请求。

Some of these groups are violently anti Christian, but others claim to be the true inheritors of Gnostic Christianity. The traditions to which they appeal in their attempts to legitimate themselves vary greatly. Some claim to be a revival of Druidism, others of Greek religions, or of ancient Egyptian mysteries.

其中一些团体是激烈的反基督教的，但其他人声称自己是真正的继承者诺斯替基督教传统，而他们呼吁，在他们试图以自己的合法差别很大，有的声称自己是复兴druidism ，其他人的希腊宗教，或古埃及之谜。

He integrated the ideological essence of Confucianism, Buddhism and Taoism, and used the " Natural kindniss " to express the Innateknowledge ontology, which composed his ontology theory ; He took this "Natural kindniss" as the basic of his theory, to pursue the Humanity realm which claim "One Unity of All Things" and the Easefulness realm which claim "free and easy", he thought both the two realms have the same mean, and finally proposed the theory of realm. On the Effort theoretically, Luo Jinxi emphasized "all lays down and breaks the unreal ontology theory", to fit the Natural kindniss in the just moment .He fused the Effort and the Ontology , which made the two together. As to the theory of "Awakening Oneself by discreet on One"s Own","The investigation of things" and "Filial piety and fraternalduty, Luo Jinxi also put forward an especial theory which made his thought into a perfect system and reached an extensive and proficient realm.

他融合儒释道的思想精华，用"赤子之心"来表述良知本体，构成其思想的本体论学说；并以此赤子良知为理论基点，追求"万物一体"之仁的境界与"生意活泼，了无滞碍"的洒脱之乐的境界，认为仁之境即是乐之境，乐之境即是仁之境，最终提出追求仁乐合一境界的境界论思想；在工夫理论上，罗近溪强调"放下一切、打破光景"，顺适赤子良知之当下状态，将工夫融释在良知本体中，即工夫即本体，即本体即工夫，表现出一种无工夫之工夫论；在关于慎独、格物、孝悌慈等论题上，近溪也提出了极具理论特色的观点，使其思想形成了一卓然圆熟的体系，达到了一"博通圆融"的境地。

In this way a minor accident claim can escalate into a claim of 20,000 or more.

这样一个小事故的索赔可升级为索赔二十零点○○○英镑或更多。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。