查询词典 civic reform

Executed double displacement of company assets and worker identity in October 2001, through deepening the reform of system of company property right, straightened relation of belongings, property right, realized; of anthropomorphize of capital, property right to pass the labor relationship that straightens employee, as new as employee establishment new-style labor concerns.

浙江省诸暨市长途汽车运输有限公司的前身是有着50年历史的一家国有运输企业。2001年10月实行了企业资产和职工身份双置换，通过深化企业产权制度的改革，理顺了财产、产权关系，实现了资本、产权人格化；通过理顺员工的劳动关系，与员工重新确立了新型的劳动关系。

In our country, the antimonopoly law causes people to pay close attention to extensively after reform and opening-up.

时至今日，世界上已经有84个国家先后颁布了各自的反垄断法。

The development of technology on antisubmarine mine,self-propelled mine and exit attack mine,will enormously bring on great changes and reform in military theories and tactics in the future sea wars.

反潜水雷、自航水雷、出水攻击水雷及技术的发展，必将导致未来海战军事理论和战法发生重大变化和变革。

Secondly, in the period of Qing Li Reform,"The Philosophy of Balancing Classic Theory and Practice", which was antitype of Taoism, was established owning to the concerted effort of Fan Zhongyan and the "Three Scholars in Early Song Dynasty".

首先论述范仲淹与"宋初三先生"的关系，其次，在庆历新政时期，由于范仲淹和"宋初三先生"的共同努力，确立了"明体达用之学"，此为道学之先驱。

The apanage of the airport turns reform, mean the change of subordinating relation not just, the administrative system that more important is the airport is transformed to the enterprise by the career, moved toward the market truly from now on, make the management principal part below market economy condition.

机场的属地化改革，不仅仅意味着隶属关系的改变，更重要的是机场的治理体制由事业向企业转变，从此真正走向了市场，成为市场经济条件下的经营主体。

Before airport apanage turns reform, resource configuration basically relies on administrative measure to finish, as company of Yunnan airport group held water on April 26, 2004, the airport acquires position of market main body, the business management pattern with right work up and commercialize operation mechanism.

在机场属地化改革前，资源配置主要靠行政手段来完成，随着2004年4月26日云南机场集团公司成立，机场取得市场主体地位，逐步建立真正的企业治理模式和市场化运营机制。2005年4月在上海举行的首届中国机场峰会上，本刊记者对云南机场集团总经理刘明进行了采访。

So there are snags aplenty, but there is no denying the fact that health reform has come further this year than it has in decades.

因此，困难还很多，但不可否认的事实是，今年医疗改革已经比它在过去几十年走得更远了。

Study of such a change, no doubt will give us the future transformation of government functions and the whole system of government reform apocalyptic views.

研究这样一种变化，无疑将给我们今后的政府职能转变乃至整个政府体制的改革提供启示性的意见。

This paper mainly reviews Apollinaire as a spiritual leader of the poets of the new generation in France in the 20th century and a peak in French new poetic form. It also affirms him as a historic character in international literary circles in the 20th century who intented the past and ushered in the future. Through the reform of artistic form and content initiated by him in his cubist and futurist art-creating program, it expounds Apollinaire's important position and active contribution to the 20th contury...

本文主要评介阿波里奈尔作为法国20世纪初新一代诗人的精神领袖、法国新诗体的一座高峰，在20世纪国际文坛上承前启后的历史性角色，并通过他在立体未来主义艺术创作纲领中所倡导的艺术形式和内容的革新，论述阿波里奈尔的艺术思想和美学思想在20世纪文学运动中的重要地位和积极贡献。

His apostolate embodied the very noblest spirit of reform; he strove to correct abuses by holding up an ideal.

他的使徒，体现了非常崇高的以改革的精神，他力图纠正滥用举行了一个理想的。

After oxidation, pH value of the surface of carbon black has a specific relation with the volatile content.

氧化后炭黑表面的pH值与挥发分之间有一定的关系。

Knowing that such a person is warped and sinful; he is self-condemned.

因为知道这等人已经背道，犯了罪，自己明知不是，还是去做。