查询词典 cisterna chyli

Lymphatic vessels in the lower lumbar region are distal to the cisterna chyli; therefore, the leaked fluid looks rather clear, unlike typical chyle fluid.

下腰区的淋巴管远离乳糜池，因此，其渗出的液体是清亮的，不同于典型的乳糜液。

Note, however, that it is difficult to identify the lymphatic vessels, especially below the cisterna chyli at the time of surgery.

但需要注重的是，区分淋巴管是很困难的，尤其是术中对于乳糜池以下的管道。

Leakage of lymph from below the cisterna chyli can cause a retroperitoneal lymphocele, which is an accumulation of clear fluid.

而乳糜池以下的淋巴漏则可以引起腹膜后淋巴管瘤，它是由清亮的液体聚集成的。

In fact, surgeons seldom see the cisterna chyli during upper lumbar spinal surgeries.

事实上，在上腰椎手术时，术者在术中很少会看到乳糜池。

One hundred cases who met the inclusion criteria were included into the study for observation of the depiction rate, location and morphology of cisterna chyli and thoracic duct.

将其中满足纳入标准的100例作为研究对象，观察乳糜池和胸导管的显示情况、位置和形态。

Objective To investigate the depiction rate of normal cisterna chyli and thoracic duct by nonenhanced MR lymphography and to describe their appearances on MR imaging.

目的 探讨非造影性MR淋巴显像技术对正常乳糜池和胸导管的显示情况以及它们的形态特点。

Objective To investigate the depiction rate of normal cisterna chyli and thoracic duet by nonenhanced MR lymphography and to describe their appearances on MR imaging.

目的 探讨非造影性MR淋巴显像技术对正常乳糜池和胸导管的显示情况以及它们的形态特点。

Lymphatics from the lower extremities and gastrointestinal tract ascend cephalad to the cisterna chyli, a 5- to 7-cm-long saccular dilation of the lymphatic system, anterior to the first or second lumbar vertebrae.

下肢和胃肠道的淋巴向头部方向流动最终汇入乳糜池。乳糜池是一个位于第一和第二腰椎前的5－7cm长的囊状扩张。

Lymphatics of the lower extremities, pelvis, and abdomen flow cephalad through the lumbar lymphatic trunks and intestinal trunk to the cisterna chyli and thoracic duct.

下肢、骨盆和腹部的淋巴管通过腰椎淋巴干和肠道淋巴干向头侧流动，最后进入乳糜池和胸导管。

Traumatic or surgical injuries to this system can cause leakage of lymph and result in the formation of a lymphocele, which is defined as an accumulation of lymph surrounded by pseudomembranes (layers of tissue with a reaction of the surrounding tissue).10 Lymph drainage above the cisterna chyli is rich in chylomicrons and has a creamy white appearance because of the contribution of the gastrointestinal lymphatics.14 Below the cisterna chyli, however, lymph is serous in nature and has a clear yellow color and a significantly lower triglyceride content.

外伤或手术对这个系统造成损伤可以引起淋巴漏，最终导致淋巴管瘤形成。淋巴管瘤即为有假膜（由于四周组织反应形成的组织层）包裹的淋巴聚集。由于胃肠道淋巴的关系，在乳糜池以上的淋巴管富含乳糜微粒，有奶油样的白色外观。而乳糜池一下的淋巴则为浆液性质，为清亮黄色，其甘油三脂的含量明显降低。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。