查询词典 circumventing

The only thing that interests me now is the problem of circumventing the machine, learning if the inevitable admits a loophole.

我现在感兴趣的，是想逃避不可逆转的进程，是想知道不可避免的事情能不能有一条出路。

With the progress in technology and the increasing of demands for the safety of environment and ourselves, it necessarily leads to the appearance of new technology-environment barriers and the new circumventing of the technology-environment barriers.

随着技术的进步和人类对自身安全与环境安全需求的不断提高，必然导致新的技术－环境壁垒的出现和出口产品对壁垒的新的跨越。

Beware of "saving time" when you create a scripts by circumventing your library.

在通过包绕函数库创建脚本时，要注意节省时间。

Not for circumventing security systems.

而不是用来逃避安保系统。

We are also supporting the development of new tools that enable citizens to exercise their rights of free expression by circumventing politically motivated censorship.

我们还支持开发新工具，使公民能够避开政治审查而行使其自由表达的权利。

Circumventing DRM is possible and it would seem OK to do so for legitimate reasons, such as making a backup copy.

围绕DRM可能和将似乎OK为了合法的原因这样做，诸如做一种备份拷贝。

"Nature has devised a system for keeping fluoride away from the infant, and we are circumventing that by putting fluoride into drinking water, and I think there are consequences," he said.

&大自然已制订了不让婴儿的氟以外的系统，我们绕开以为把成饮用水氟，我认为有后果，&他说。

It systematically, and becomes an expert in circumventing and slaying our songsters.

任何具有相当规模的每个城镇都会大量出现一个或更多的劫鸟大盗，每个在乡村周围的鸟巢都会遭遇其毒手的掠夺。

We are also supporting the development of new tools that enable citizens to exercise their right of free expression by circumventing politically motivated censorship.

象信息自由这样的原则并非仅仅是个好政策而已，它们还是对所有参与者都有利的商业机会。我们对此感受深刻。

Another way in which banks and brokers are circumventing the big exchanges is through "internalisation": dealing with each other directly.

银行和经纪商围攻大型交易所的另一种方式是通过&脱媒化&--相互之间直接交易。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？