查询词典 circulation

Ibid.:132 Schleiermacher, who associated with the leading German romantics, briefly shared a Berlin apartment with Friedrich Schlegel, and contributed to the Schlegel brothers' small-circulation journal, the Athenaeum, was entirely in agreement with Goethe when developing his theory of foreignizing translation.

施莱尔马赫，谁与德国领先的浪漫，简单地共享柏林公寓弗里德里希施勒格尔，并有助于施莱格尔兄弟的小流通杂志，在Athenaeum ，是完全同意歌德他的理论时，发展中国家的异化。

Attar, which is called "golden liquid" in domestic and overseas market, has sweet aroma of rose, The product has multiple curative effect including psychological curative effect: preventing hypochondria, alleviate nervous, chirk up; body curative effect: helping systemic circulation, shrinking blood capillary, preventing veinlet burst, diminishing inflammation to cholecystitis, conjunctivitis, ophthalmia.

玫瑰油——在国内外市场上素有"液体黄金"之称，具有甜的玫瑰花香气。心灵疗效：具有抗忧郁、神经紧张，提振精神，使人兴奋等。身体疗效：协助体循环，能收缩微血管，所以是小静脉破裂的神奇之宝。对胆囊炎、结膜炎、眼炎有消炎作用，能刺激胆汁分泌，清血、利脾、健胃、补身、止呕吐。

This paper infer to the "Debt shifting share"s legal issues is the no-determine of conimercial company"s legal position, To the problem, the penne suggest: determine Debt shifting share"s legal position, stipulate "capital charge company special law"and legal banner, perfect and attach importance to the company"s charge rules so perfect legal averment and circulation As a policy "debt shifting share " there is no existing experience to learn from."

针对这些问题，笔者相应地提出了一些对策建议，即明确"债转股"三方的法律地位，制定"资产管理公司特别法"，建立法律约束机制，重视和完善公司治理结构等方面，从而完善法律环境，解决"债转股"的法律问题。作为政策性"债转股"，尚无现成经验可借鉴。商业银行"债转股"是盘活银行不良资产，促进国有企业转换机制的一项重大举措。

It suggests that the prescription can accerelate transportation of axoplasm of clamped nerve.It is related with improvement of local micro-circulation.It may be one of the mechanism in promoting regeneration of peripheral nerve injury in clinic and experiment.

提示：本方可加速钳伤神经的轴浆运输，这与其改善损伤局部微循环有关，也可能是临床和实验中，本方促进周围神经再生的作用机理之一。

Backer. I represent International Circulation in China.

我代表中国的《国际循环》杂志采访您。

Automatic backslap is the best way to prevent bedsore and muscle atrophy because it can improve the activity of back＇s EMG and blood circulation.

自动拍背可促进背部肌肉之电性活动，改善血液循环，自动拍背时间以6min为最佳。

The issue briefly states that the main problems,some solutions and proposals of the bank acceptance,which is an important instrument of bill business ,in their circulation.

文中简述了作为票据业务重要手段的银行承兑汇票在流通过程中存在的主要问题及一些解决办法和建议，并结合矿山企业本身的行业特点，提出在票据业务中需要采取的一些应对措施。

A considerable number of banknote in circulation is found to be faked.

发现不少流通的钞票是伪造的。

A considerable number of banknotes in circulation are found to be ''.

不少流通的钞票被发现是伪造的。

The Bank of Japan has four kinds of banknotes in circulation: the 10,000, 5,000, 2,000 and 1,000 yen notes.

流通中的日本银行券有四种：10000元，5000元，2000元和1000元。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。