查询词典 circulate

My residence was more favorable, not only to thought, but to serious reading, than a university; and though I was beyond the range of the ordinary circulating library, I had more than ever come within the influence of those books which circulate round the world,whose sentences were first written on bark, and are now merely copied from time to time on to linen paper.

我的木屋，比起一个大学来，不仅更宜于思想，还更宜于严肃地阅读；虽然我借阅的书在一般图书馆的流通范围之外，我却比以往更多地接受到那些流通全世界的书本的影响，那些书先前是写在树皮上的，如今只是时而抄在布纹纸上。诗人密尔。喀玛。

My residence was more favorable, not only to thought, but to serious reading, than a university; and though I was beyond the range of the ordinary circulating library , I had more than ever come within the influence of those books which circulate round the world, whose sentences were first written on bark, and are now merely copied from time to time on to linen paper.

我的居所，比起一所大学来，不仅得宜思考，更得宜潜心阅读；虽然我置身于普通图书馆的流通范围之外，我确深受那些世界范围内流通书籍的影响，先前那些词句写在树皮上，如今只是偶尔被复制到亚麻纸上了。

And its peculiar recipe, the fluid of fungus plant extraction of contain, can efficient protect wet, solve skin blood to circulate not beautiful and the corneous fleshy of generation and color of skin of dark and gloomy are short of water phenomenon.

而其特有的配方，蕴涵的菌类植物萃取液，能够高效保湿。解决皮肤血液循环不佳而产生的角质肥厚及晦暗肤色缺水现象。

The equipment's failure diagnosis technique is one of the basic measures to guarantee equipments safety circulate.It can make earlier period forecast and judgement to the equipments, put forward the counterplot for avoiding or reducing the occurrence of the trouble.

设备故障诊断技术是保障设备安全运行的基本措施之一，它能对设备故障的发展作出早期预报，对出现故障的原因作出判断，提出对策建议，避免或减少事故的发生。

When a water circulate floor heating system is not able to heat up the room to a curtain level within a curtain time as usual, it must be large amount of biological mud depositing inside the pipes .Statistics shows every 1mm biological mud will cause 6°C reducing of room temperature, this does not only effect the room temperature but also cause energy waste.

用户家里在采暖室内明显比以前的室内温度有所降低；这是因为地热管内壁产生了大量的生物粘泥，据有关资料统计，在采暖过程中，地热管内壁每增加1MM水垢，就会使环境温度降低6°C，这不仅影响了正常的所需温度，而且也造成了大量能源的浪费。

The DM, the Croatian kuna and the Yugoslav dinar also circulate within Bosnia and Herzegovina.

可兑马克将很快在波黑取代南斯拉夫货币第纳尔的克罗地亚货币库纳。

The displacer produces no power itself and only uses enough energy to circulate the gas within the cylinder.

该置换剂本身不产生权力只用足够的能量和散发的气体在气缸内。

And we control it by means of the mud which we circulate down the drill pipe.

我们采用的控制方法是让泥浆顺着钻杆向下循环。

This pressure must be under control, and we control it by means of the mud which we circulate down the drill pipe.

这种压力必须加以控制，而且我们控制压力的方法是把泥浆灌注到钻管中去。

Our factory produces the petrochemical industry equipment mainly, such as the tower equipment, reflecting the cauldron (electricity heating , steam heating type ), fermented pot; GXZ membrane evaporimeter , crystallization pan of rotating etc., spray desiccator, heat exchanger wait for; Pharmacy , Chinese patent drugs production line , oral liquid production line ; Response pan kind like multi-functional to draw pot, outside circulate evaporimeter , high-efficient person who concentrate , is it precipitate pot , alcohol retrieve tower , vacuum drying cabinet , mixer , disinfect , etc. to freeze.

本厂主要生产石油化工类设备，如塔类设备，反应釜、发酵罐；GXZ旋转式薄膜蒸发器、结晶锅、喷雾干燥机，换热器等；制药、中成药生产线、口服液生产线；反应锅类如多功能提取罐，外循环蒸发器、高效浓缩器、冷冻沉淀罐、酒精回收塔、真空干燥箱、混合机、杀菌等。

More than five decades after the Indian constitution promises a casteless society, there is no sign that the castes are disappearing.

在印度宪法允诺一个&无种姓&社会五十多年后，种姓尚没有显示出任何要消失的迹象，但变化也确确实实地发生了。

Don't distract him from his studies.

他在学习不要打扰他。