If you're feeling low down cause your baby left town 如果你觉得原因宝宝左镇低下来

Then let me set you straight 然后让我纠正你，

If your chick's flown the coop 如果你的小鸡的飞行鸡舍

Knocked the blues for a loop 被撞的蓝色的环

Get out and circulate 走出去，流通

   

Go on out and have fun 去了，玩得开心

Put the blues on the run 把蓝调运行

You'll find that living's great 你会发现生活的伟大

Just pretend you're a king 只是假装你是一个国王

Balance the world on it's string 平衡它的字符串世界

Get out and circulate 走出去，流通

   

There are plenty of fish in the deep blue sea 有很多鱼在深蓝色的大海

Shopping around for a mate 一个伴侣货比三家

Hurry on up 快点上达

Waste no time 抓紧时间

Come on in 来吧

The water's fine 水的罚款

   

It's a star spangled world 这是一个明星闪耀世界

When your flags are unfurled 当你的标志迎风招展

Don't underestimate 别小看

This advice that I give 这个建议我给

It means wake up and live 这意味着唤醒和生活

Get out and circulate 走出去，流通

   

There are plenty of pebbles on the beach 有很多鹅卵石在沙滩上

Go out and gather a few 走出去，并收集了几

You can be the cat's meow 你可以在猫的喵喵

Start your rock collection now 开始你的摇滚收藏现在

   

It's a star spangled world 这是一个明星闪耀世界

When your flags are unfurled 当你的标志迎风招展

Don't underestimate 别小看

This advice that I give 这个建议我给

It means wake up and live 这意味着唤醒和生活

Get out and, ah, circulate 出去啊，循环

   

It's a world full of chicks 这是一个世界充满小鸡

So get out and mix 因此，走出混

I said that life's worth living so, ah, get your kicks 我说，生命的价值生活所以啊，让你踢

Get out and circulate 走出去，流通