查询词典 cicada

How 1 do it is like this.l watch absorbedly the cicada's wings,ignoring completely the things around me and not allowing any-thing to distract my attention. So how can 1 fail to capture it?

我的方法是站稳身子，全心注意蝉的翅膀，不去左顾右盼，不因纷杂的事物而分散我对蝉翅膀的注意力，怎么会捉不到呢？

The sun of autumn warms the alae of the cicada,but not its anima.

秋日的阳光温暖了蝉的薄翼，却温暖不了它的心。

I've never trusted you since I saw a pile of Cicada wings outside your burrow one day.

自从那天在你的洞外看到了一堆蝉翅，我就再也不相信你了。

Those chirpy cicada in the trees all mocked at my sally action.

树丛里的蝉纷纷"知了，知了"地嘲笑我。

Under the scorching sun, from the willow tree , came the confirming reply of the cicada's chirrup:"See, see ...."

骄阳下、柳树上，回答他的是一片"知了、知了"的蝉声。

I:Under the scorching sun,from the willow tree,came the confirming reply of the cicada's chirrup:"See,see …."

三个译文在礼貌程度上各不相同。译文III不够礼貌，译文II客气过分。译文I较妥当。

A kid cicada told me, This is what I abandoned and it does not belong to you.

一只好心的蝉对我说：这是我丢掉的东西，它不属于你。

One of the recent finds, this cicada, is still in the process of being named and described.

其中最近的一次发现就是图片中的这种蝉，对它的正式命名与描述仍在进行中。

Someone says, I like snakeskin or cicada skin that cling to the body of snake or cicada.

有人说我像蝉及蛇的壳，附在蝉及蛇的身上。

Having been induced by cicada exuviae inducer ［(ρ/g L-1): cicada exuviae 2, chitin 2, K2HPO4 0.3,NaCl 0.3,MgSO4.7H2O 0.3,add 1 L water］ for 12 h, germ tube produced greater amount of total extracellular protease as well as Pr1 than other combination of inocula and inducers.

其中芽管状物在蝉蜕诱导液中的总胞外蛋白酶和Pr1活性均最高，诱导12 h酶活性达高峰。

Next time I see you,I shall give you a black eye.

下次我看见你，我会打你一顿。

In this paper,design scheme of classification system of wood surface color is established.

提出了木质板材颜色分类的系统设计方案。