查询词典 chuckling

This immense chuckling multiplication of forms is terrible.

这无边繁衍的形体是恐怖的。

One day when our master Jamyang Khyentse was watching a Lama Dance in front of the Palace Temple in Gangtok, the capital of Sikkim , he was chuckling at the antics of the atsara , the clown who provides light relief between dances.

& 这次上师决定告诉他一个最根本的答案：&瞧，就像这个：当过去的思想消失，未来的思想还没生起，这中间不是有个间隙吗？

"For me, it's a piece of cake," he says of the relationship, still chuckling at Mr Jackson's insistence on calling him "Mr Bandier".

&对我来说，这是小菜一碟，&他谈到两人之间关系时说，他依然对杰克逊坚持称呼他为&班蒂尔先生&的做法发笑。

Life of the party. Chuckling and joking, he leads our group of assistants, publishers and associates into a lift and up to q tiny karaoke bar staffed by two middle-aged geishas.

他开着玩笑，带着一群助手、出版商和合作者，进入一个拥挤的卡拉OK酒吧，找到两个中年的艺妓。63岁的他让两个艺妓一边一个坐着。

Come on back, a woman's voice had called out, and I'd turned the corner to find the Oracle of Omaha himself, chuckling about something with his daughter, Susie, and his assistant, Debbie, his suit a bit rumpled, his bushy eyebrows sticking out high over his glasses.

在这边，&一个女人叫了一声，我转过拐角，见到了&奥马哈先知，正与他的女儿苏茜和他的助理黛比由于某事吃吃地发笑，他的西服有点发皱，他浓密的眉毛从他的眼镜上方突显出来。

And God rested, chuckling at His own little play on words.

神安息了，对于刚才自己的一语双关，他吃吃地笑了。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。