查询词典 chroniclers

It has always been my belief that only one version of the Robotech story exists, and that we writers are mere chroniclers of that tale.

长久以来我的信念就是：太空堡垒的故事是唯一的，我们作家的职责就是把这个故事载入史册。

The first coherent challenge to the many anti-Viking images promoted by early chroniclers emerged in the 17th century.

第一次连贯的挑战，许多反海盗形象促进早日编年史出现在17世纪。

The sources from which the information used within are the judicial records and contemporary chroniclers.

从源头司法所使用的资料记录和当代编年史。

Other chroniclers of American history talk of "ages" that lasted no more than a decade or so.

其他美国史编年史家都是用不到十年左右的&时期&（改革时期、镀金时期、爵士乐时期等等）来谈论美国史。

The silence of Palestine pilgrims previous to AD 1150, of chroniclers, of early documents, in one word the negative evidence of history has induced modern historians to disregard the claims of the order, and to place its foundation in or about the year 1155 when it is first spoken of in documents of undoubted authenticity.

沉默的巴勒斯坦朝圣者前至公元1150的编年史家，早期文件，在一个词的负面证据的历史，引起了现代历史学家不顾索赔的一声令下，并把其基础或对， 1155年时，它首先发言的，在文件的真实性不容置疑的。

Heralds and chroniclers carried the news to the four corners of the civilized world. But for Alexander, it's still not enough. Now he must conquer Persia itself.

使者与报界将战胜的消息传播至文明世界的各个角落，但亚历山大仍不以此为满足，他必须亲自征服波斯。

16Th century Spanish chroniclers record their fascination with the profusion of gold jewellery worn by indigenous chiefs and priests.

我们可透过16世纪的西班牙史家的记录，得知当时美洲酋长和祭司喜好穿戴大量的黄金饰品，说明美洲人对黄金的迷恋。

Chroniclers wrote that it began with earthquakes, fire falling from the sky, and plagues of vermin. Like medieval travel literature, these accounts are based on a number of myths about life in areas outside of Europe.

有的认为是地震，天降大火和毒素，这些推断，和中世界的旅游文学一样，都是基于对欧洲外生活的神秘传说的。

But in the Crusades we see an event, filling its definite place in history, without which the modern history of Europe is inconceivable, although to the chroniclers of the Crusades, those events appeared simply due to the will of a few persons.

三、第三类根据是，我们对理性所必然要求的无穷无尽的因果关系的了解，而且为我们所理解的每一现象（因而也是人的每一次行动），作为以往的现象的结果和以后的现象的原因，应当有它的确定的地位。

Mr Obama will surely hope that his week-long tour of Asia, including his maiden trip to China, is judged more favourably by historians of the US-China relationship than by those daily chroniclers charged with producing the first, rough draft.

显然，奥巴马先生希望自己为期一周的亚洲之旅，包括中国的处女航，得到中美关系史专家的好评，而不是让那些每天都要赶稿的编年史作者们来说他的好话。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。