查询词典 chimney corner

No one need retire to the chimney corner, no matter how many years have passed over his head.

没有说谁一定要隐退到一边，不论他经过了多少岁月。

She was supposed to retire to her chimney corner and make way for the younger generation.

仿佛女人到了那个岁数就只能隐退给更加年轻的一代人让路。

At my father's house in the country there is a little closet in the chimney corner where are kept the canes and walking-sticks of several generations of our family.

在我父亲的家中有一个小房间，里面藏著我家几代所用的很多手杖。

A T my father's house in the country there is a little closet in the chimney corner where are kept the canes and walking-sticks of several generations of our family.

有的是爬山用的，有的是走平坦大道用的，有的是走泥泞之地用的，有的是雨后雪后行路用的，每种手杖的样式各不相同。

Who is sitting at the chimney corner to warm himself?

误译：谁坐在烟囱的角落取暖？原意：谁坐在炉边取暖？

E1 ? P+ s 例句:Who is sitting at the chimney corner to warm himself?.

误译：谁坐在烟囱的角落取暖？

Cornudet was smoking a beautiful meerschaum pipe in the kitchen chimney corner,with a pot of beer on a table.

高尼岱在厨房那个烟囱角落里叼着一根漂亮的海泡石烟斗，桌子上还放了一壶啤酒。

Chimney corner例句:Who is sitting at the chimney corner to warm himself?

误译：谁坐在烟囱的角落取暖？原意：谁坐在炉边取暖？

In his dream he found himself looking through his home, but there were no little stockings in the chimney corner, no Christmas bells or wreaths of holly, and no Christ to comfort, gladden and save.

他在梦中环顾自己的家室，壁炉角落里没有长袜，没有圣诞铃或冬青花圈，没有基督的安慰，喜悦和救赎。

People call it an out-of-the-way corner; but it is a good warm chimney-corner, and its windows open toward every part of the world.

人们把它叫做一个偏僻的角落，然而它是一个温暖的、有火炉的角落：它的窗子开向广阔的世界。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。