查询词典 chiaroscuro

Specifically, the illusion for creating a 3D space relates to three approaches of chiaroscuro, scenography and dissection and also to contrasting colors-based chromatics.

这也就是本文一开始所说的，写实主义是西方艺术学中的一个概念的原因。

After the painter set the lines down on the paper, he used watercolor wash techniques to achieve a chiaroscuro effect of light and dark, representing the forces of "yin" and "yang", to express his grasp of the eternal quintessential nature of of his subject.

画师在纸上打好线条以后，就采用水彩画的技巧达到代表阴阳的明暗交织的水墨画效果，表达他对其主题永恒精粹本质的把握。

Contrast is not opposition but the departure point for a fruitful union of chiaroscuro which gives birth to shades of transparent grey, generated by fate, coincidence, random but controlled water cascades.

作为现象世界的一种表现，禅境美所表达的"空"和"无"是对人生绝对意义和绝对真理实在性的一种否认。

Neo-classical paintings cultivated sharp colors with Chiaroscuro .

新古典主义绘画培养出了色调鲜明的明暗对照法。

Italian High Renaissance painter known for his use of chiaroscuro.

科勒乔，安东尼奥·阿莱格林·达1494－1534文艺复兴高潮期意大利画家，以其运用阴暗对照法著名。

The third is for western style painting, through techniques of sketch, color, chiaroscuro, etc., to show the local traditions and customs.

三类是西画坊。主要采用西方绘画的素描、色彩、光影明暗的技法作画，来表现磁器口古镇的风土人情，也别有一翻风味，很受游人喜欢。

Rikyu liked the atmosphere of loneliness closed, so the use of point light sources to create space for a strong chiaroscuro to highlight the feelings of seeking the correct path.

利休喜欢封闭孤独的气氛，所以使用点光源，制造明暗对比强烈的空间，突显求道之心情。

But the miners helmets with black, obviously does not meet safety ergonomics principles, because the shaft lighting poor, the black miners cap was not obvious in the chiaroscuro, theLikely due to blurred vision and security incidents.

但矿工安全帽采用黑色，显然不符合安全人机学原则，因为矿井下照明较差，黑色矿工帽在明暗对比不明显时，容易由于视觉模糊而发生安全事故。

He employs mechanisms more commonly associated with lavish "motion picture" productions for cinema: notably his trompe l'oeil cinematographic vision, manifested in elaborate chiaroscuro combinations of light and half-light; tight control of changes in perspective and arrangement of the cast in majestic tableaux vivants; and a miniaturist's hypersensitivity in committing human emotions to film, his precise handling of the camera capturing the subtleties of sadness, melancholy, and grief as well as of prolonged expressionlessness and impassivity.

他使用了奢华的"电影"更普遍采用的影院制作机制：精心设计出明暗对照的光线组合所产生的电影错视画面；严格控制视角的变化和场面宏伟的活动画面中演员走位的安排；正如一个微图画家般的超敏性，将人类情感赋予电影，通过他对摄影的准确把握，捕捉悲伤、忧郁和哀痛，长时间的沉默和平静的细微差异。

He employs mechanisms more commonly associated with lavish "motion picture" productions for cinema: notably his trompe l'oeil cinematographic vision, manifested in elaborate chiaroscuro combinations of light and half-light; tight control of changes in perspective and arrangement of the cast in majestic tableaux vivants; and a miniaturist's hypersensitivity in committing human emotions to film, his precise handling of the camera capturing the subtleties of sadness, melancholy, and grief as well as of prolonged expressionlessness and impassivity.

他使用了奢华的&电影&更普遍采用的影院制作机制：精心设计出明暗对照的光线组合所产生的电影错视画面；严格控制视角的变化和场面宏伟的活动画面中演员走位的安排；正如一个微图画家般的超敏性，将人类情感赋予电影，通过他对摄影的准确把握，捕捉悲伤、忧郁和哀痛，长时间的沉默和平静的细微差异。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。