查询词典 checkups

Pay attention to the things that are critical to your happiness. Play with your children. Take time to get medical checkups. Take your partner out to dinner. Play another 18 holes. Do one more run down the ski slope.

请留心那些对你的幸福至关重要的事情：与你的子女们一起玩耍，抽时间去做全面的身体检查，与你的伴侣一起出去共进晚餐，多打一场高尔夫球，多滑一次雪。

Among the women who had antennal checkup during the pregnancy,49.8% received the checkups in township hospitals,39.6% in county hospitals and 2.6% in village clinic.93.8% of the pregnant women received health education during their pregnancy.

做过产前检查的妇女中有93.8％的人接受过孕期保健宣传知识和住院分娩动员。

Results The cases of this study account for 5.2%(184/3534) of primary bronchiogenic carcinomas and 14.5%(184/1265) of pulmonary adenocarcinomas that were admitted by PUMCH during the same period. The ratio of males to females is 1:1.24. 27.2% of the cases were discovered during health checkups, with no obvious symptoms. Because of its radiological features, BAC could easily be misdiagnosed as pneumonia, pulmonary tuberculosis or interstitial lung disease, and the ratio of the misdiagnosed cases is as high as 41.9%.

结果 本组病例占我院同期原发性支气管肺癌的 5.2 （ 184/3534 ），占我院同期肺腺癌的 14.5%（ 184/1265 ），男女之比 1：1.2 ，无症状体检发现者占 27.2%， BAC 影像学的表现易被误诊为肺炎、肺结核、间质性肺病，误诊比例高达 41.9%，综合治疗的疗效较单一治疗效果好。

Mid-pregnancy treatment of uterine fibroids:① myoma less than six centimeters in diameter, and asymptomatic, and regular prenatal checkups, the vast majority do not need special treatment;② leiomyoma diameter greater than 6 centimeters, with the the growth of uterine fibroids may continue to increase, while the large red-like leiomyoma easy change for the sake of stimulating the uterus to contract or peritoneal irritation, obstetricians refer only recommended in patients with bed rest and application of analgesic agent to conservative treatment, it is less recommended during pregnancy line hysteromyomectomy surgery, only as a last resort circumstances do myomectomy.

妊娠中期子宫肌瘤的处理：①肌瘤直径小于6厘米，且无症状者，定期产前检查，绝大多数不需特殊处理；②肌瘤直径大于6厘米，随着子宫的增长肌瘤还可能继续增大，而大型肌瘤易有红色样变而刺激子宫收缩或有腹膜刺激症状，介时产科医生只是建议患者卧床休息及应用止痛剂等进行保守治疗，很少建议在妊娠期行子宫肌瘤剔除手术，只有在不得已情况下才行肌瘤剔除术。

By analyzing MRI, MRU and clinical manifestations altogher, pelvic lipomatosis associated with proliferative cystitis can be correctly diagnosed using MRI images. Because proliferative cystitis can easily evolve into bladder cancer, patients with pelvic lipomatosis associated with proliferative cystitis should pay great attention and to perform timely follow-up checkups.

根据MRI、MRU与临床特点的综合分析，MRI能够正确诊断盆腔脂肪增多症合并腺性膀胱炎，由于腺性膀胱炎易演变为膀胱癌，因此，对于盆腔脂肪增多症合并腺性膀胱炎的患者应高度重视，密切随诊复查。

Now dads, they go to all the appointments with their wives, prenatally, all the doctor checkups. They're in the delivery room when the baby is born.

如今的父亲们，陪伴着产前的妻子去作所有的健康检查，孩子出生时他们就在产房。

Even when Aunt Bella kept him trapped in his father's secret library, at least he could count on the thrice-daily appearance of house elves bearing food, and occasional checkups from Bellatrix herself to determine his progress.

甚至当Bella姨妈把他囚禁在他父亲的秘密图书馆里时，至少他还能指望着小精灵把一日三餐都带进来，有时Bellatrix还会亲自来看看他的进展如何。

Ferrets live on average between 6-8 years and much of those they will need attention and checkups.

雪貂的生活之间，平均6-8年和大部分这些他们将需要关注和检查。

Play with your children. Take time to get medical checkups. Take your partner out dancing.

陪孩子玩，抽时间去检查身体，带你的搭档出去跳舞。

This includes: home cleanings, regular ring checkups, proper storage and knowing when not to wear your ring.

这包括：家居清洁用品，则环检查，适当的储存和知道什麼时候你不戴戒指。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。