查询词典 check through

Would you like us to check your baggage through to your destination?

您想让我们直接把您的行李托运到目的地吗？

A: Would you like me to check your baggage through to your destination?

您的行李要直接托运到您的旅行目的地吗？

Would you like to check them through to your destination?

您的行李要托运到您的乘机目的地吗？

Would you like me to check your baggage through to your destination, ma'am?

夫人，您想让我把您的行李直接托运到目的地吗？

Do you want me to check your baggage through to your destination?

您的行李要直接托运到目的地吗？

Do you mind if I have a quick flick through to check?

你介意让我快速翻阅一下来看看吗？

I want to check this suitcase through to Chicago.

我要托运这个手提箱到芝加哥。

Please show me your luggage tags and we will check them through to your final destination.

请出示您的旧行李牌，我们将把您的行李托运到您的目的

EXAMPLE: This is as far as I can go,please go through security check from here

我只能送你到这儿了，请从这里进行安全检查

That only leaves us 15 minutes to go through thecustoms and check our baggage.

我们只有15分钟的时间来接受海关检查和行李检查。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。