查询词典 chauffeuring

Volunteers are divided into teams to cover the vast area of Sam Pya Village. Dressed in a brown volunteer vest is a local driver Nie Sheng, who has been chauffeuring the disaster relief teams around ever since Tzu Chi set foot in Myanmar. He says because of Tzu Chi he no longer drives as fast as he did before.

由於桑比亚村范围极大，志工分成小组行动，身著志工背心的聂盛，是一位当地的司机，慈济赈灾团从抵达缅甸到现在，他专门负责驾驶工作，他说因为慈济的关系，他现在不再开快车了。

I can't thank you enough for chauffeuring me around while the car was in for repairs.

当我的车在修理时你为我提供乘车方便，真是感激不尽。

I can't thank you full for chauffeuring me around while the car were in for repairs.

当我的车在修理时你为我提供乘车方便，真是感激不尽。

I once did a bit of chauffeuring.

我曾经给私人开过车。

14 The largest impediment to introduction of electronic chauffeuring may turn out to be the general perception that it's more difficult and expensive to implement than it really is.

电子驾驶应用的最大障碍可能在于一种普遍的观念，认为这一技术的应用比实际情况更困难，更昂贵。

Kids must create, build, and present their solutions without any adult direction and assistance (other than chauffeuring and paying the bills).

孩子们必须自己创建，建立和展示他们解决问题的方法，不用大人的指示自己解决问题。

And anyway, she added, all this chauffeuring to and from the office has to be reported as income at tax time.

她又说，无论如何由司机接送上下班到报税时都要算作收入填报。

This probably works best for people in my age group where not all my friend have driver's licences yet, so someone is always chauffeuring everyone around and taking something in return.

这方法估计对我这一年龄层的人来说最有用，因为我的很多朋友都还没有驾照，所以常常有人就去当回车夫，然后就可以大大享用一顿。

I (with all the arrogance of youth) felt that her selfless attitude, her daily cooking, cleaning and chauffeuring family members, was of a bygone era, not at all measuring up in my definition of success.

当时我仗著青春的自大，认为她所谓的无私的态度，还有她每天干著煮饭洗衣、照顾家庭成员、开车送他们上下班（这是美国主妇一定要做的），已经都是老时代的事了，她的作为，完全不在我对於「成功」的定义中。

That set them apart from many older traders who were chauffeuring their wives while Ray and Bryan were doing their Camp homework.

有些老交易者开车带着自己的老婆到处玩，雷和布莱恩也不想加入他们，他们总是在做训练营的功课。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！