查询词典 chateau

Quarter. Chateau Glory Block B, a high-end apartment at Asian Games Village core area is launched intothe sales market this quarter. It has a total of 99 units with an average selling price of RMB26500

本季度，位於亚奥核心区域的高档住宅荣尊B栋以现房的形式开盘销售，为豪宅的销售市场提供了99套新增住宅单位，目前的销售均价为

Over ten years of development creates a new Wine chateau operation mode integrating plant, brew and sales of wine products; the Company has three wine brands-Saint Louis Ding, Fawcett and Liquor, they are well-known in the industry.

十多年的耕耘汇集了葡萄种植、葡萄酒酿造、产品销售于一体的新型葡萄酒庄经营模式；旗下拥有葡萄酒品牌三大优势品系--经典醇正的圣路易。

I had been told that you had endeavored to escape; that you had taken the place of another prisoner; that you had slipped into the winding sheet of a dead body; that you had been thrown alive from the top of the Chateau dIf, and that the cry you uttered as you dashed upon the rocks first revealed to your jailers that they were your murderers.

我听说你企图逃跑，听说你冒充另外一个犯人，听说你钻进包尸体布袋里，听说你在伊夫堡的顶上活生生地被人扔下去，听说你撞到岩石上时发出惨叫声，这惨叫声向埋葬者证明了死尸已被代替，他们又变成了害你的人。

St.David's Bench Vineyard combines an excellent microclimate,the finest vitis vinifera grape varieties and advanced viticultural techniques to produce rich wine of concentration and superior varietal character.chateau des charmes Merlot, St.

St.David's Bench葡萄园有着得天独厚的小气候环境，加上精心栽培的优质酿造葡萄配合先进的栽培技术，使得出品的葡萄酒具有香醇浓郁的极品特性。

Dantès obeyed, and commenced what he called his history, but which consisted only of the account of a voyage to India, and two or three voyages to the Levant until he arrived at the recital of his last cruise, with the death of Captain Leclere, and the receipt of a packet to be delivered by himself to the grand marshal; his interview with that personage, and his receiving, in place of the packet brought, a letter addressed to a Monsieur Noirtier--his arrival at Marseilles, and interview with his father--his affection for Mercédès, and their nuptual feast--his arrest and subsequent examination, his temporary detention at the Palais de Justice, and his final imprisonment in the Chateau d'If.

于是唐太斯开始讲他自己的身世了，实际上只包含了一次到印度和几次到勒旺的航行，接着就讲到了他最后这次航行；讲到了莱克勒船长是如何死的；如何从他那儿接过一包东西并交给了大元帅；又如何谒见了那位大人物，交了那包东西，并转交了一封致诺瓦蒂埃先生的信；然后又如何到达了马赛，见到了父亲；他还讲了自己是如何与美塞苔丝相爱，如何举行他们的婚宴；如何被捕，受审和暂时押在法院的监牢里；最后，又如何被关到伊夫堡来。

Chateau Kiwi was established amid worldwide frenzy for a natural and healthy lifestyle and got its name from the kiwifruit. For New Zealand it all started in 1904 when a school teacher by the name of Isabel Fraser returned from China with a supply of tiny black seeds of Chinese Gooseberries. With the development of a century, New Zealand foods and drinks have become the global benchmark for high quality food with the kiwifruit as the signature.

奇异庄园诞生于追求自然、健康新生活方式的世界风潮中，名字的灵感源起于新西兰的奇异果。1904年，女校长伊莎贝尔从中国将猕猴桃种子带回新西兰，经过一个多世纪的发展，以奇异果为代表的新西兰食品与饮品，已成为高质量食品的全球性基准。

The picture came from a chateau in central France and was so dirty as to be almost unrecognisable.

人们在法国中部的一座城堡中发现它时，这幅画因为污渍斑斑几乎无法辨识了。

In this regard, Chao without disease, said Penglaizhen quality of China's grape-producing areas, particularly in conjunction with the "Chateau Wine,""small liquor fort" development, the development of a number of places has obvious characteristics of wine grape varieties, such as white roses Shannon, Adenauer Rose,马尔斯兰such as varieties, so that further diversification of wine production, characteristics of.

在这方面，没有疾病的超表示，中国蓬莱质量的葡萄产区，尤其是与&酒庄酒结合&，&小酒堡&的发展，一些地方的发展，葡萄酒的葡萄品种显着的特征，如白玫瑰香，阿登纳玫瑰，马尔斯兰等品种，以便更多样化的葡萄酒生产的特点。

He spent his last years at the Chateau de Cloux, near Amboise in France.

在法期间，达尔文被授予使用夏多昂布瓦斯城旁的克洛斯庄园宅第並在此度过他的晚年。

His last and perhaps most generous patron, Francis I provided Leonardo with a cushy job, including a stipend and manor house near the royal chateau at Amboise.

他最后且大概是最慷慨的金主法兰西斯一世提供了他一个相当轻松的工作、一份优沃的薪水和一栋位於昂布瓦斯皇室附近的庄园。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。