查询词典 chateau

One of his concerns is the Chateau Peron Simon.

他担心的其中一件事情就是Chateau Peron Simon 。

One 30-something millionaire, Chen Wenda, is aiming to cash in on the famed Wenzhou flashiness with his wine cellar stuffed full of Chateau Lafite and Petrus.

陈文达，一位三十出头的百万富翁，正打算利用他的藏满Chateau Lafite 和 Petrus酒的酒窖和温州人讲排场的特点大赚一笔。

Mr. David Peppercorn who is one of the most great master of wine said that "Domaine de Chevalier absolutely deem as the best three chateaus in Graves(the other two are Chateau Haut-Brion and La Mission Haut-Brion), and the most famous wine critic Robert Packer event said that "they are the genuine wines for the genuine connoisseur.

著名的红酒大师David Peppercorn认为骑士酒庄是格拉芙地区最为著名的三个酒庄之一（另外两个是Chateau Haut-Brion和La Mission Haut-Brion），而著名的酒评家Robert Parker更评价骑士酒庄的产品为"真正葡萄酒鉴赏家的葡萄酒"，也是酒评界认为最有实力挑战一级名庄的四大超二级（Super 2）之一。

Some came from the vineyards of the legendary Sauternes Chateau Y'Quem, world's most expensive and famous dessert wine.

其中的一些来自苏代地区的传奇的 Chateau Y'Quem ，在这他们生产世界上最贵，最有名的甜酒。

From MIAMI, FL port/customs and all suppliers exported from Port TILBURY - Tilbury , CHATEAU MUSAR , which includes the contacts of trading parties, detailed cargo information AND VODKA WINE ...

与来自 TILBURY Tilbury 的出口商 CHATEAU MUSAR 买卖双方的详细交易数据，包含了进出口双方的联系资料以及货物AND VODKA WINE 。。。

Iraqi Fugal (Chateau d'If) a on housing group, in China already everywhere obviously.

伊福岛（Chateau d'If）上的一个居住组团，在中国现已到处可见。

By now we have reerved a large number of high quality wines from internationalized wineries and winemaking companies such as CHATEAU CHEVAL BLANC, PLAIMONT(No.3 Winemaking Company in France), MESSIAS(Top Winemaking Group in Portugal), REH KENDERMANN(Top Winemaking Group in Germany), CASA RIVAS, TAMARI(Top Winemaking Group: SOUTHERN SUN WINE GROUP in Chile), and CLOS MONTBLANC in Spain,etc.

目前我们已储备了来自法国白马酒庄CHATEAU CHEVAL BLANC、法国普莱蒙PLAIMONT酿酒集团、葡萄牙梅西亚MESSIAS公司、德国莱茵肯德曼REH KENDERMANN、智利CASA RIVAS、阿根廷 TAMARI、(智利顶级酿酒集团SOUTHERN SUN WINE GROUP)、西班牙CLOS MONT BLANC等多家国际化顶级酒庄/酿酒公司的优质葡萄酒产品，并投放国内市场。

As the chief manager of Chǎteau d'Yquem and Chateau Cheval Blancn, you must be very busy in your work, how do you manage your time in your work and your daily life?

身为滴金庄Chǎteau d'Yquem 和Chateau Cheval Blanc 两大酒庄的掌门人，您的工作一定非常的繁忙吧，那您是怎样协调好繁忙的工作和日常生活的呢？

You can imagine my surprise when a dry red Bordeaux - Chateau Lafite-Rothschild - was served with dessert!

当甜品送上来的时候，一瓶波尔多干红-Chateau Lafite-Rothschild作为了佐餐酒，你或许可以想像我当时惊讶的模样。

Relatively, most people in HK enjoyed a lot just one year earlier before and right after the hand-over of HK to China in 1997 when they could easily pay for a bottle of Chateau Lafite Rothschild 1982 or Chateau Margaux 1981 or other top ten first growth Bordeaux wines in repeated bottles. It was mainly due to considerable daily increase of their assets of stock shares and properties.

很多香港居民在一年前，即1997年回归之时，可以很轻松地购买几瓶Chateau Lafite Rothschild 1982 、Chateau Margaux 1981或者其它的10款最顶级的波尔多葡萄酒，这也归功于当时股市和房产的帐面财富不断暴涨。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。